Vertaling van "dorzolamide timolol eg prenez " (Frans → Nederlands) :

Si vous avez utilisé plus de Dorzolamide/Timolol EG que vous n'auriez dû Si vous avez utilisé trop de Dorzolamide/Timolol EG, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Heeft u te veel van Dorzolamide/Timolol EG gebruikt? Wanneer u te veel van Dorzolamide/Timolol EG heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: AT Cosostad 20 + 5 mg/ml Augentropfen BE Dorzolamide/Timolol EG 20 mg/ml + 5 mg/ml collyre en solution DE Dorzo plus T STADA 20 mg/ml + 5 mg/ml Augentropfen DK Costad ES Dorzolamida/Timolol 20 mg/ml + 5 mg/ml colirio en solución EFG FI Glaukostad comp FR Dorzolamide/Timolol EG 20 mg/ml + 5 mg/ml, collyre en solution IE Clonopt 20 mg/ml + 5 mg/ml eye drops, solution IT DORZOLAMIDE E TIMOLOLO EG 20 mg/ml + 5 mg/ml collirio, soluzione LU Dorzolamide/Timolol EG 20 mg/ml + 5 mg/ml collyre en solution NL Dorzolamide/Timolol CF 20+5 mg/ml, oogdruppels, oplossing
Dit geneesmiddel is geregistreerd in de lidstaten van de EEA onder de volgende namen: AT Cosostad 20 + 5 mg/ml Augentropfen BE Dorzolamide/Timolol EG 20 mg/ml + 5 mg/ml oogdruppels, oplossing DE Dorzo plus T STADA 20 mg/ml + 5 mg/ml Augentropfen DK Costad ES Dorzolamida/Timolol 20 mg/ml + 5 mg/ml colirio en solución EFG FI Glaukostad comp FR Dorzolamide/Timolol EG 20 mg/ml + 5 mg/ml, collyre en solution IE Clonopt 20 mg/ml + 5 mg/ml eye drops, solution IT DORZOLAMIDE E TIMOLOLO EG 20 mg/ml + 5 mg/ml collirio, soluzione LU Dorzolamide/Timolol EG 20 mg/ml + 5 mg/ml collyre en solution NL Dorzolamide/Timolol CF 20+5 mg/ml, oogdruppels, oplossing NO Doticol (20+5) mg/ml øyedråber, oppløsning PL Dorzolamid/Timolol STADA SE Costad 20 mg/ml + 5 mg/ml, ögondroppar, lösning

Etant donné que Dorzolamide/Timolol EG contient un inhibiteur de l'anhydrase carbonique local qui est absorbé par voie générale, les patients ayant un antécédent de calculs rénaux peuvent présenter un risque accru de lithiases urinaires lors de l'utilisation de Dorzolamide/Timolol EG.
Omdat Dorzolamide/Timolol EG een lokale koolzuuranhydraseremmer bevat die systemisch wordt geabsorbeerd, kunnen patiënten met nierstenen in de voorgeschiedenis een verhoogd risico op urolithiasis hebben tijdens gebruik van Dorzolamide/Timolol EG.

Informations importantes concernant certains composants de Dorzolamide/Timolol EG Dorzolamide/Timolol EG contient le conservateur chlorure de benzalkonium.
Stoffen in Dorzolamide/Timolol EG waarmee u rekening moet houden Dorzolamide/Timolol EG bevat het bewaarmiddel benzalkoniumchloride.

Dorzolamide/Timolol EG est une association de deux médicaments: dorzolamide et timolol.
Dorzolamide/Timolol EG is een combinatie van twee geneesmiddelen: dorzolamide en timolol.

Avant de subir une intervention chirurgicale, informez votre médecin que vous utilisez Dorzolamide/Timolol EG, car le dorzolamide/timolol peut changer les effets de certains médicaments utilisés durant l’anesthésie.
Informeer uw arts vooraleer u een operatie ondergaat dat u Dorzolamide/Timolol EG gebruikt aangezien dorzolamide/timolol de effecten van sommige geneesmiddelen kan veranderen die tijdens de verdoving worden gebruikt.

Le dorzolamide, substance active de Dorzolamide/Timolol EG, est un inhibiteur de l'anhydrase carbonique qui, bien qu'administré par voie locale, passe dans la circulation générale.
De dorzolamidecomponent van Dorzolamide/Timolol EG is een koolzuuranhydraseremmer die, hoewel het lokaal wordt toegediend, systemisch wordt geabsorbeerd.