Traduction de «dose de ceftazidim mylan appropriée pour » (Français → Néerlandais) :

Dose habituelle Votre médecin décidera de la dose de Ceftazidim Mylan appropriée pour vous ; celle-ci dépend de la gravité et du type d'infection à traiter, du fait que vous suivez déjà une antibiothérapie, de votre poids et de votre âge ainsi que de votre fonction rénale.
De gebruikelijke dosering De juiste dosering Ceftazidim Mylan voor u wordt bepaald door uw arts en hangt af van de ernst en van de soort infectie. De dosering hangt ook af van het gebruik van andere antibiotica, van uw gewicht en leeftijd en van hoe goed uw nieren werken.

Des séquelles neurologiques ont été rapportées comprenant des tremblements, des myoclonies, des convulsions, encéphalopathie et coma chez les patients insuffisants rénaux pour lesquels la dose de Ceftazidim Mylan n’a pas été réduite de façon appropriée (voir rubrique 4.4 et 4.5).
myoclonie, convulsies, encefalopathie en coma bij patiënten met verminderde nierfunctie, bij wie de dosis Ceftazidim Mylan niet conform de nierfunctie was gereduceerd (zie rubriek 4.4 en 4.5).

Ceftazidim Mylan 500 mg, poudre pour solution injectable Ceftazidim Mylan 1 g, poudre pour solution injectable ou pour solution pour perfusion Ceftazidim Mylan 2 g, poudre pour solution injectable ou pour solution pour perfusion
Ceftazidim Mylan 500 mg, poeder voor oplossing voor injectie Ceftazidim Mylan 1 g, poeder voor oplossing voor injectie of infusie Ceftazidim Mylan 2 g, poeder voor oplossing voor injectie of infusie

Ce que Ceftazidim Mylan contient Ceftazidim Mylan 500 mg : Chaque flacon contient l’ingrédient actif, pentahydrate de ceftazidime, en une quantité équivalant à 500 mg de ceftazidime, sous la forme de poudre pour solution injectable (administration rapide).
Ceftazidim Mylan 500 mg: Elke injectieflacon bevat het werkzame bestanddeel, ceftazidimepentahydraat, equivalent aan 500 mg ceftazidime, als poeder voor oplossing voor injectie (snelle toediening).

Bébés (plus de 2 mois) et enfants de moins de 40 kg La dose par kg de poids corporel du bébé ou de l’enfant est de 100 à 150 mg de Ceftazidim Mylan par jour répartis en 3 doses sans dépasser la dose de 6 g par jour.
Baby’s (ouder dan 2 maanden) en kinderen die minder dan 40 kilogram wegen Per kilogram lichaamsgewicht van de baby of van het kind zal 100 tot 150 milligram Ceftazidim Mylan per dag gegeven worden, verdeeld over drie doseringen. Maximaal 6 gram per dag.

Nouveau-nés (0-2 mois) La dose par kg de poids corporel du bébé est de 25 à 60 mg de Ceftazidim Mylan par jour répartis en 2 doses.
Pasgeboren baby’s (0-2 maanden) Per kilogram lichaamsgewicht van de baby zal 25 tot 60 milligram Ceftazidim Mylan per dag gegeven worden, verdeeld over twee doseringen.

Tableau 3 : Doses d’entretien de Ceftazidim Mylan recommandées en cas d’insuffisance rénale – perfusion discontinue
Tabel 3: Aanbevolen onderhoudsdoseringen van Ceftazidim Mylan bij verminderde nierfunctie – intermitterend infuus

Il peut être nécessaire de préparer une solution concentrée (solution mère) pour obtenir la dose appropriée (p. ex., pour traiter un poids total de 500 kg de poulets, seulement 50 % de la solution mère préparée à partir d’un sachet de 40 g sera utilisée).
Om een correcte dosis te bereiken, is mogelijk het bereiden van een geconcentreerde (voorraad) oplossing noodzakelijk (bijv. voor het behandelen van in totaal 500 kg totaal vogelgewicht, dient men slechts 50% van de bereide voorraadoplossing, die is bereid uit het sachet van 40 g, te gebruiken).

Dans ces cas, si la situation clinique est appropriée et suivant l’avis médical, des taux limites de plaquettes supérieurs peuvent être considérés pour réduire la dose (200 x 10 9 /l) et pour interrompre le traitement (400 x 10 9 /l).
In deze gevallen dienen, indien klinisch aangewezen, hogere grenswaarden van trombocytenaantallen voor dosisreductie (200 x 10 9 /l) en onderbreking van de behandeling (400 x 10 9 /l) te worden overwogen volgens medisch oordeel.

La valeur toxicologique de référence utilisée pour le plomb (à savoir une DJT 1 de 0,214 mg Pb/jour, ce qui correspond à une dose hebdomadaire tolérable provisoire ou PTWI de 25 µg Pb/kg pc) ne serait plus appropriée pour la caractérisation du risque.
De voor lood gebruikte toxicologische referentiewaarde (namelijk een TDI van 0,214 mg lood/dag, wat overeenstemt met een voorlopige toelaatbare wekelijkse inname of PTWI van 25 µg lood/kg lg) zou niet langer geschikt zijn om het risico te karakteriseren.