Vertaling van "dose de levofloxacine teva " (Frans → Nederlands) :

Ce médicament est autorisé dans les Etats Membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : UK: Levofloxacin BE, LU: Levofloxacine Teva DE, EL, IE, PL, RO: Levofloxacin Teva ES: Levofloxacino Teva HU: Leflokin Teva IT: Levofloxacina Teva Italia NL: Levofloxacine 5mg/ml PCH SI: Levofloksacin Teva SK: Levofloxacin-Teva
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: UK: Levofloxacin BE, LU: Levofloxacine Teva DE, EL, IE, PL, RO: Levofloxacin Teva ES: Levofloxacino Teva

Patients ayant une insuffisance rénale La lévofloxacine s’éliminant principalement par voie rénale, il faut ajuster la dose de Levofloxacine Teva solution pour perfusion chez les patients ayant une insuffisance rénale.
Patiënten met nierfunctiestoornissen Aangezien levofloxacine hoofdzakelijk via de nieren wordt uitgescheiden, moet de dosis van Levofloxacine Teva oplossing voor Infusie aangepast worden bij patiënten met nierfunctiestoornissen.

La perfusion doit durer minimum 30 minutes pour une dose de 250 mg de Levofloxacine Teva solution pour perfusion, ou minimum 60 minutes pour une dose de 500 mg.
De infusietijd moet minstens 30 minuten bedragen voor 250 mg of 60 minuten voor 500 mg Levofloxacine Teva oplossing voor infusie.

La durée de perfusion recommandée est de minimum 30 minutes pour une dose de 250 mg ou de minimum 60 minutes pour une dose de 500 mg de Levofloxacine Teva solution pour perfusion.
De aanbevolen infusietijd is minstens 30 minuten voor 250 mg of 60 minuten voor 500 mg Levofloxacine Teva oplossing voor infusie.

Si vous avez pris plus de Levofloxacine Teva que vous n'auriez dû Si vous avez pris trop de Levofloxacine Teva, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Wanneer u teveel Levofloxacine Teva heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous avez utilisé plus de Levofloxacine Teva que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé trop de Levofloxacine Teva, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Wat u moet doen als u meer van Levofloxacine Teva heeft gebruikt dan u zou mogen Wanneer u teveel Levofloxacine Teva heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Qu’est-ce que Levofloxacine Teva et contenu de l’emballage extérieur Levofloxacine Teva 5 mg/ml solution pour perfusion est une solution claire, jaune à verte.
Hoe ziet Levofloxacine Teva er uit en wat is de inhoud van de verpakking: Levofloxacine Teva 5 mg/ml oplossing voor infusie is een heldere, groengele oplossing.

En ce qui concerne la lévofloxacine, seul cet énantiomère de l’ofloxacine – et non l’autre énantiomère – possède une activité antibactérienne; les deux énantiomères ont toutefois la même toxicité [n.d.l.r.: la lévofloxacine peut dès lors être utilisée à des doses plus élevées et est un peu plus efficace que l’ofloxacine, par ex. dans les infections à pneumocoques, voir Folia de janvier 2001 au sujet des indications de la lévofloxacine].
In verband met levofloxacine kan vermeld worden dat enkel deze enantiomeer van ofloxacine, doch niet de andere enantiomeer antibacteriële activiteit bezit; beide hebben echter dezelfde toxiciteit [n.v.d.r.: levofloxacine kan daardoor hoger worden gedoseerd waardoor het iets meer werkzaam is dan ofloxacine, b.v. bij pneumokokkeninfecties, zie Folia januari 2001 in verband met de indicaties van levofloxacine].

Les quinolones récemment développées lévofloxacine (Tavanic R ) et moxifloxacine (Avelox R , Proflox R ), ne sont pas plus efficaces que l’amoxicilline à doses élevées, et leur utilisation irrationnelle entraînera rapidement l’apparition de résistances.
De recent ontwikkelde chinolonen levofloxacine (Tavanic R ) en moxifloxacine (Avelox R , Proflox R ) zijn niet doeltreffender dan amoxicilline in hoge dosis, en irrationeel gebruik van deze middelen zal snel leiden tot resistentievorming.

Etant donné que la lévofloxacine ne contient que l’isomère actif, sa dose peut être supérieure à celle de l’ofloxacine.
Gezien levofloxacine alleen de werkzame isomeer bevat, kan het hoger gedoseerd worden dan ofloxacine.