Traduction de «dose de temomedac sera » (Français → Néerlandais) :

Si vous n’avez pas été traité préalablement par chimiothérapie, votre première dose de Temomedac sera de 200 mg/m² une fois par jour pendant les 5 premiers jours.
Als u niet eerder met chemotherapie behandeld werd, zal u uw eerste dosis Temomedac 200 mg/m² eenmaal per dag gedurende de eerste 5 dagen zijn.

Dans certains cas, votre dose de Temomedac sera diminuée ou le traitement arrêté.
In sommige gevallen zal uw dosis Temomedac verminderd of de behandeling stopgezet worden.

Si vous avez été préalablement traité par chimiothérapie, votre première dose de Temomedac sera de 150 mg/m² une fois par jour pendant les 5 premiers jours.
Als u eerder met chemotherapie behandeld werd, zal u uw eerste dosis Temomedac 150 mg/m² eenmaal per dag gedurende de eerste 5 dagen zijn.

Phase concomitante Durant la phase concomitante, votre médecin débutera Temomedac à la dose de 75 mg/m² (dose usuelle).
Combinatiebehandelingsfase Gedurende de combinatiebehandelingsfase, zal uw arts Temomedac opstarten met een dosis van 75 mg/m² (gebruikelijke dosering).

- si vous avez des troubles du foie ou du rein, votre dose de Temomedac peut avoir besoin d’être ajustée.
- als u lever- of nierproblemen heeft, moet uw dosis Temomedac mogelijk aangepast worden.

Votre médecin calculera votre dose de Temomedac.
Uw arts zal uw dosis Temomedac bepalen.

Phase de monothérapie Durant la phase de monothérapie, la dose et la manière dont vous prenez Temomedac seront différentes.
Monotherapiefase Gedurende de monotherapiefase, zullen de dosering en de wijze waarop u Temomedac inneemt anders zijn.

L’effet biologique des rayons dépend de la dose délivrée à un volume donné: plus une tumeur sera de grande taille, plus elle contiendra de cellules et plus la dose nécessaire pour la détruire sera élevée.
Het biologische effect van de stralen hangt af van de geleverde dosis voor een bepaald volume: hoe groter het gezwel, hoe meer cellen het bevat en hoe hoger de dosis moet zijn om het gezwel te vernietigen.

Ceci sera d'une aide significative dans le choix entre un traitement progestatif à haute dose ou une chimiothérapie.
Dit is dan ook een enorme hulp in de keuze tussen een behandeling met een hoge dosis progestatieven of chemotherapie.

Ceci sera d’une aide significative dans le choix entre un traitement progestatif à haute dose ou une chimiothérapie.
Dat betekent een geweldige hulp in de keuze tussen een progestatieve behandeling met een hoge dosis of chemotherapie.