Traduction de «dose indiquée pour le zolmitriptan ne sera pas dépassée » (Français → Néerlandais) :

La dose indiquée pour le zolmitriptan ne sera pas dépassée.
De aangeraden dosis zolmitriptan mag niet overschreden worden.

Une dose totale journalière de 90mg pour les adultes et de 60mg pour les personnes âgées ne sera pas dépassée.
Een totale dagdosis van 90 mg voor volwassenen en 60 mg voor bejaarde patiënten mag niet overschreden worden.

Une dose de 1,5 g par jour ne sera pas dépassée ni pour les enfants ni pour les adultes.
De hoeveelheid van 1,5 g per dag dient voor kinderen en volwassenen niet overschreden te worden.

La dose thérapeutique maximale pour l’adulte est de 20 mg/jour; elle ne sera pas dépassée.
De maximale therapeutische dosis bij volwassenen bedraagt 20 mg/dag en deze dosis mag niet worden overschreden.

Pour cette raison, une dose maximale de 5 mg de zolmitriptan par 24 heures est indiquée chez les patients traités par un inhibiteur de la MAO-A.
Daarom wordt een maximale dosis van 5 mg zolmitriptan per 24 uur aanbevolen in patiënten die een MAO-A remmer nemen.

En cas de diarrhée consécutive à une malabsorption des acides biliaires, le dosage initial sera de 2 g à 8 g par jour en trois administrations (la dose la plus faible étant indiquée pour les nouveau-nés).
Bij diarree veroorzaakt door de malabsorptie van galzuren bedraagt de aanvangsdosis 2 tot 8 g per dag in drie innamen per dag (voor pasgeboren baby's is de laagste dosis aangewezen).