Traduction de «dose infectieuse minimale » (Français → Néerlandais) :

La dose infectieuse minimale des spores de C. botulinum pour les enfants n’est pas connue de façon précise. Sur base de données d’exposition, elle a été estimée à une valeur de 10 à 100 spores (SCVMPH, 2002).
De minimale infectieuze dosis van C. botulinum sporen voor jonge kinderen is niet precies gekend, maar werd op basis van blootstellinggegevens geschat op 10 tot 100 sporen (SCVMPH, 2002).

Bien que les E. coli et Salmonella spp. soient capables de survivre dans les poissons pendant une période prolongée, on estime qu’elles jouent un rôle plutôt secondaire en raison de la voie d'infection orale et de la dose infectieuse minimale élevée d’au moins 10 6 UFC (unités formant colonie) pour l’être humain immunocompétent.
Hoewel de E.coli en Salmonella spp. voor een langere tijd in de vissen kunnen overleven, wordt hun rol eerder klein geacht, omwille van de orale infectieweg en de hoge minimale infectiedosis van ten minste 10 6 CFU (kolonievormende eenheden) voor de immunocompetente mens.

Pour la plupart des agents infectieux, il n’existe aucune valeur minimale (dose minimale infectieuse) au-dessus de laquelle il faut s’attendre à un risque d’infection.
Voor de meeste kiemen bestaan er geen drempelwaarden (minimale infectieuze dosis) waarboven er een risico voor infecties ontstaat.