Traduction de «dose éventuellement diminuée » (Français → Néerlandais) :

La dose sera éventuellement diminuée en cas d’administration simultanée d’itraconazole et des substances suivantes :
De dosering dient eventueel te worden verlaagd wanneer toegediend tesamen met itraconazol:

En cas d'association avec certains autres médicaments tels que les anticoagulants ou les hydantoïnes (antiépileptiques), leur dose doit éventuellement être diminuée.
Bij de combinatie met sommige andere geneesmiddelen zoals anticoagulantia of hydantoïnes (anti-epileptica), moet men eventueel hun dosis verlagen.

- Troubles de la fonction rénale: en cas d’administration répétée, la fréquence du dosage doit être réduite jusqu’à 1 ou 2 fois par jour, selon la gravité, et la dose éventuellement diminuée.
- Verstoorde werking van de nieren: bij herhaalde toediening dient de doseringsfrequentie te worden verminderd tot 1 of 2 keer per dag, afhankelijk van de ernst en moet de dosis eventueel worden verlaagd.

Chez les personnes âgées, les personnes qui présentent des antécédents d’alcoolisme ou toxicomanie et dans certains cas la dose doit éventuellement être diminuée.
Bij ouderen, bij personen met een voorgeschiedenis van alcohol- of drugsmisbruik en in sommige gevallen moet de dosis mogelijk verlaagd worden.