Traduction de «dose-auc non linéaire » (Français → Néerlandais) :

Cette augmentation est dosedépendante et donne lieu à une relation dose-AUC non linéaire après administrations répétées.
Deze stijging is dosisafhankelijk en leidt tot een niet-lineair dosis-AUC verband na herhaalde toediening.

Le maropitant a une pharmacocinétique non linéaire (l'AUC augmente plus que proportionnellement à l'augmentation de dose) après administration orale d’une dose comprise entre 1 et 16 mg/kg.
Maropitant vertoont een nietlineaire farmacokinetiek (de AUC neemt meer dan proportioneel toe bij verhoging van de dosis) na orale toediening in een doseringsreeks van 1-16mg/kg.

Cinétique linéaire / non linéaire Les données relatives à l'administration de doses uniques n'ont pas révélé de relation non linéaire pour les doses de 50 à 150 mg après l'administration sous-cutanée.
Lineariteit/niet-lineariteit Op basis van de gegevens van de toediening van enkele dosissen waren er geen aanwijzingen voor nietlineariteit in het dosisbereik van 50 tot 150 mg na de SC toediening.

Cette augmentation est dosedépendante et résulte en une non-linéaire dose-AUC relation après des administrations répétées.
Deze toename is dosisafhankelijk en leidt tot een niet-lineaire dosis-AUC verhouding na herhaalde toediening.

Il a été montré que les AUC de la cytarabine libre et encapsulée après une injection ventriculaire de DepoCyte apparaissaient augmenter linéairement en fonction de l'augmentation de la dose, indiquant que la libération de cytarabine à partir de DepoCyte et la pharmacocinétique de la cytarabine sont linéaires dans le LCR humain.
De AUC’s van vrij en ingekapselde cytarabine na ventriculaire toediening van DepoCyte lijken lineair toe te nemen met toenemende dosering, waarmee wordt aangegeven dat het vrijkomen van cytarabine uit DepoCyte en de farmacokinetiek lineair zijn in de humane liquor.

Les valeurs de l’AUC et de la Cmax du valsartan augmentent de manière linéaire et sont presque proportionnelles à la dose sur l’éventail des doses cliniques (40 à 160 mg deux fois par jour).
De AUC- en de C max -waarden van valsartan nemen binnen het klinische dosisbereik bijna proportioneel toe met de dosisverhoging (40 tot 160 mg tweemaal daags).

L’augmentation de l’AUC moyenne est linéaire et proportionnelle de la dose aux doses thérapeutiques.
De verhoging van de gemiddelde AUC is lineair en evenredig met de dosis in het therapeutische gebied.

La pharmacocinétique du telmisartan administré par voie orale n’est pas linéaire aux doses comprises entre 20 et 160 mg (augmentation plus importante des concentrations plasmatiques (Cmax et AUC) pour des doses croissantes).
De farmacokinetiek van oraal toegediend telmisartan is niet lineair bij doseringen van 20 – 160 mg, met bovenproportionele stijgingen van de plasmaconcentraties (Cmax en AUC) bij verhoging van de dosering.

L’aire sous la courbe (AUC) et les valeurs de C max sont plus élevées chez les chiens repus que chez les chiens à jeun et augmentent quasi linéairement en fonction de l’administration accrue de doses par rapport aux doses thérapeutiques prévues.
AUC en C max -waarden waren hoger bij gevoede dan bij nuchtere honden, en namen binnen het bedoelde therapeutische dosisbereik vrijwel lineair toe met toenemende dosiswaarden.

Chez les volontaires en bonne santé, ayant reçu des doses orales uniques de 5 mg à 200 mg, les valeurs de la C max et l’AUC étaient proportionnelles à la dose, ce qui indique une pharmacocinétique linéaire.
Bij gezonde proefpersonen die eenmalige orale doses van 5 mg tot 200 mg kregen, waren de C max en de AUC evenredig aan de dosis, wat wijst op een lineaire farmacokinetiek.