Vertaling van "doses 2 récipients " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

échec dans la dose dans une thérapie aux électrochocs
fout in dosis in electroshocktherapie

complications dues à un appareillage médical incidents survenus au patient au cours d'actes médicaux et chirurgicaux substance médicamenteuse appropriée et correctement administrée à dose thérapeutique ou prophylactique, mais cause d'un effet indésirable quelconque réactions anormales de patients ou complications tardives causées par des interventions médicales et chirurgicales, sans mention d'incident au cours de l'intervention
complicaties van medische hulpmiddelen | genees- en heelkundige verrichtingen als oorzaak van afwijkende reactie van patiënt, of van latere complicatie, zonder vermelding van afwijkende gang van zaken tijdens verrichting | juist geneesmiddel op juiste wijze toegediend in therapeutische of profylactische dosering als oorzaak van elk ongewenst gevolg | ongelukken met patiënten tijdens genees- en heelkundige behandeling

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, le coma, les convulsions et d'autres complications médicales. La nature de ces complications dépend de la catégorie pharmacologique de la substance consommée et de son mode d'administration. Etats de transe et de possession au cours d'une intoxication par une substance psycho-active Intoxication pathologique Ivresse:SAI | alcoolique aiguë | Mauvais voyages (drogues) Excl.: intoxication signifiant empoisonnement (T36-T50) .1 Utilisation nocive pour la santé Mode de consommation d'une substance psycho-active qui est préjudiciable à la santé. Les complications peuvent être physiques (par exemple hépatite consécutive à des injections de substances psycho-actives par le sujet lui-même) ou psychiques (par exemple épisodes dépressifs secondaires à une forte consommation d'alcool). Abus d'une substance psycho-active .2 Syndrome de dépendance Ensemble de phénomènes comportementaux, cognitifs et physiologiques survenant à la suite d'une consommation répétée d'une substance psycho-active, typiquement associés à un désir puissant de prendre la drogue, à une difficulté à contrôler la consommation, à une poursuite de la consommation malgré des conséquences nocives, à un désinvestissement progressif des autres activités et obligations au profit ...
Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

capteur de dose d’inhalateur
dosissensor voor inhalator

Dose excessive administrée en radiothérapie
overdosis van straling toegediend tijdens radiotherapie

échec dans la dose dans une thérapie aux chocs d'insuline
fout in dosis in insulineshocktherapie

échec dans la dose dans une thérapie de choc
fout in dosis in shocktherapie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Seretide Diskus 50 microgrammes/100 microgrammes/dose, poudre pour inhalation en récipient unidose Seretide Diskus 50 microgrammes/250 microgrammes/dose, poudre pour inhalation en récipient unidose Seretide Diskus 50 microgrammes/500 microgrammes/dose, poudre pour inhalation en récipient unidose
Seretide Diskus 50 microgram/100 microgram/dosis, Inhalatiepoeder, voorverdeeld Seretide Diskus 50 microgram/250 microgram/dosis, Inhalatiepoeder, voorverdeeld Seretide Diskus 50 microgram/500 microgram/dosis Inhalatiepoeder, voorverdeeld

Cette dose est au moins 22 fois supérieure à la dose correspondant à l’ingestion accidentelle d’une boîte de LUMIGAN 0,3 mg/mL en récipient unidose (30 x 0,4 mg/mL dans un récipient unidose ; 12 mL) par un enfant de 10 kg.
Deze dosis is minstens 22 maal hoger dan een onopzettelijke inname van de volledige inhoud van een verpakking LUMIGAN 0,3 mg/ml voor éénmalig gebruik (30 x 0,4 ml verpakkingen voor éénmalig gebruik; 12 ml) bij een kind van 10 kg.

Chaque conditionnement contient: 1 récipient pressurisé délivrant 120 doses. 2 récipients pressurisés délivrant 120 doses chacun.
Elke verpakking bevat: 1 drukhouder die 120 doses levert, of 2 drukhouders die 120 doses leveren, of 1 drukhouder die 180 doses levert.

Chaque inhalation délivre une dose (au niveau de l'embout buccal) de 92 microgrammes de furoate de fluticasone et 22 microgrammes de vilanterol (sous forme de trifenatate) ce qui correspond à une dose contenue dans chaque récipient unidose de 100 microgrammes de furoate de fluticasone et 25 microgrammes de vilanterol (sous forme de trifenatate).
Iedere enkelvoudige inhalatie biedt een afgegeven dosis (de dosis die het mondstuk verlaat) van 92 microgram fluticasonfuroaat en 22 microgram vilanterol (als trifenataat). Dit komt overeen met een voorverdeelde dosis van 100 microgram fluticasonfuroaat en 25 microgram vilanterol (als trifenataat).

FLIXOTIDE 50 et 250 microgrammes/dose- Suspension pour inhalation en flacon pressurisé FLIXOTIDE Diskus 100, 250 et 500 microgrammes/dose - Poudre pour inhalation en récipient unidose FLIXOTIDE Nebules 0,5mg/2ml et 2mg/2ml - Suspension pour inhalation par nébuliseur
FLIXOTIDE 50 en 250 microgram/dosis - Aërosol, suspensie FLIXOTIDE Diskus 100, 250 en 500 microgram/dosis - Inhalatiepoeder, voorverdeeld FLIXOTIDE-Nebules 0,5 mg/2 ml en 2 mg/2 ml - Vernevelsuspensie

Récipient unidose : Pour administrer une dose (1 ml) du produit dans l’oreille infectée :
Single-dose verpakking: Voor het toedienen van één dosering (1 ml) van het product in het besmet oor:

1. La date de récolte du sperme, le numéro d'identification du donneur et le numéro d'agrément du centre de sperme sont clairement présents sur chaque récipient de sperme et sur chaque dose.
1. Op elk spermarecipiënt en op elke dosis zijn de datum van winning, het identificatienummer van de donor en het erkenningsnummer van het spermacentrum duidelijk aanwezig.

Avant d'administrer la première dose, il faut bien agiter le récipient et actionner la pompe 10 fois (jusqu'à l'obtention d'une pulvérisation uniforme).
Vóór toediening van de eerste dosis dient u de verstuiver goed te schudden en 10 maal op het pompje te drukken (totdat een gelijkmatige verstuiving wordt verkregen).

Préparer les produits (uni-dose ou dans un récipient/sur le bloc mélangeur)
Producten klaarleggen (uni-dose of in recipiënt/op mengblokje)

142170 La date de récolte du sperme, le numéro d'identification du donneur et le numéro d'agrément du centre de sperme sont clairement présents sur chaque récipient de sperme et sur chaque dose.
142170 Op elk spermarecipiënt en op elke dosis zijn de datum van winning, het identificatienummer van de donor en het erkenningsnummer van het spermacentrum duidelijk aanwezig.