Vertaling van "doses exceptionnellement élevées de naproxène pourraient provoquer " (Frans → Nederlands) :

- Seules des doses exceptionnellement élevées de naproxène pourraient provoquer une libération plasmatique et des effets de surdosage, du thiopental et des hydantoïnes.
- Alleen uitzonderlijk hoge dosissen naproxen kunnen een plasmatische vrijstelling en tekenen van overdosering veroorzaken van thiopental en hydantoïne.

Au niveau plasmatique, le thiopental et les hydantoïnes ne pourraient être libérés que sous l’influence de doses extrêmement fortes de naproxène sodique, et pourraient provoquer des symptômes de surdosage.
Thiopental en hydantoïnes zouden alleen onder invloed van uitzonderlijk hoge doses natriumnaproxen in het plasma kunnen worden vrijgesteld en symptomen van overdosering kunnen veroorzaken.

Dans des cas exceptionnels, le traitement par doses élevées de bêta-lactamines peut provoquer des convulsions chez les patients souffrant d’insuffisance rénale ou ayant des antécédents de convulsions, ainsi que chez les patients présentant une épilepsie traitée ou une affection méningée.
Een behandeling met bètalactamantibiotica in hoge dosering bij patiënten met nierinsufficiëntie of een voorgeschiedenis van epilepsieaanvallen, behandelde epilepsie of een hersenvliesaandoening kan uitzonderlijk leiden tot epilepsieaanvallen.