Traduction de «doseur jusqu’au trait » (Français → Néerlandais) :

Pour flacon en PET : Verser la solution dans le gobelet doseur jusqu’au trait de 10,15 ou 20 ml, puis compléter avec de l’eau tiède jusqu’au trait supérieur et utiliser comme gargarisme ou bain de bouche.
Voor PET-fles: Giet de oplossing in het maatbekertje tot aan het streepje van 10, 15 of 20 ml, vul bij met lauw water tot aan het bovenste streepje en gebruik dit om te gorgelen of te spoelen.

3. Mesurer 30 ml d’eau en remplissant le godet doseur (inclus dans la boite) jusqu’au trait de
3. Meet 30 ml water af door de maatbeker (in de verpakking) te vullen tot de aangegeven lijn en

Solution pour bain de bouche : Remplissez le bouchon doseur de 10 ml de Givalex (1 er trait) et diluez dans de l’eau tiède jusqu’à 50 ml (2 e trait).
Mondspoeling: Vul het maatdopje met 10 ml Givalex (1e maatstreepje) en verdun met lauw water tot 50 ml (2e maatstreepje).

Solution pour bain de bouche : Remplissez le bouchon doseur de 10 ml de GIVALEX (1 er trait) et diluez dans de l’eau tiède jusqu’à 50 ml (2 e trait).
Mondspoeling: Vul het maatdopje met 10 ml GIVALEX (1e maatstreepje) en verdun met lauw water tot 50 ml (2e maatstreepje).