Traduction de «dossier de candidature doit impérativement » (Français → Néerlandais) :

Le dossier de candidature doit impérativement contenir les trois documents suivants :
Uw kandidaatsdossier dient de volgende drie documenten te bevatten:

Documents Le dossier de candidature doit impérativement contenir les trois documents suivants :
Het dossier voor kandidaatstelling moet verplicht de volgende drie documenten bevatten:

- Si l’approbation d’un Comité d’éthique est nécessaire, la preuve du dépôt du dossier auprès de ce Comité (par exemple : accusé de réception, accord du comité,…) doit être jointe au dossier de candidature.
- Indien de goedkeuring van een ethisch comité noodzakelijk is, dient het bewijs van aanvraag van deze goedkeuring (bijvoorbeeld ontvangstbevestiging, akkoord van het comité,…) bij het kandidaatsdossier gevoegd te worden.

En cas d’une collaboration multi-institutionnelle, seulement un dossier de candidature doit être remis, par l’hôpital coordinateur.
In geval van een multi-institutionele samenwerking, dient slechts één kandidaatsdossier te worden ingediend, en dit door het coördinerend ziekenhuis

- Si l'approbation d'un Comité d'éthique est requise, la preuve de la demande de cette approbation doit être jointe au dossier de candidature.
- Indien een goedkeuring van een ethisch comité noodzakelijk is, dient het bewijs van aanvraag van deze goedkeuring bij het kandidaatsdossier gevoegd te worden.