Traduction de «dossiers seront transmis » (Français → Néerlandais) :

Suite à l’instauration d’une nouvelle méthode de travail (à partir de 2008), ces dossiers seront transmis par l’ONSS au SCA qui les transmettra aux mutualités sous la forme de listes nominatives.
In het kader van een nieuwe werkwijze (vanaf 2008) worden deze dossiers door de RSZ overgemaakt aan de DAC die ze onder de vorm van nominatieve lijsten aan de ziekenfondsen overmaakt.

Ces documents seront transmis au médecinconseil de notre mutualité qui s'occupe du dossier.
Onze adviserend geneesheer onderzoekt uw dossier.