Vertaling van "douleur pelvienne syndrome " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Douleur pelvienne et périnéale
pijn in bekken en perineum

Douleur abdominale et pelvienne
pijn in buik en bekken

Choc septique | Endométrite | Ovarite | Paramétrite | Péritonite pelvienne | Salpingite | Salpingo-ovarite | Septicémie | Syndrome infectieux | survenant après les états classés en O00-O07
endometritisna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | oöforitisna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | parametritisna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | pelviperitonitisna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | salpingitisna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | salpingo-oöforitisna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | sepsisna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | septikemiena aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07

syndrome de cardiomyopathie-cataracte-anomalies spondylo-pelviennes
syndroom van Krasnow-Qazi

syndrome de dysplasie rénale autosomique dominante-sténose infundibulo-pelvienne
infundibulopelvisstenose, multicystische nier-syndroom

syndrome de congestion pelvienne
bekkencongestiesyndroom

syndrome de douleur et de dysfonctionnement temporomandibulaires
temporomandibulair syndroom

syndrome de douleur extrême paroxystique
familiale rectale pijn

syndrome de douleur régionale complexe de type II, membre supérieur
complex regionaal pijnsyndroom, type II, bovenste lidmaat

syndrome de douleur chronique
chronisch pijnsyndroom

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Affections des organes de reproduction et du sein Fréquent : Aménorrhée, douleur/sensibilité mammaire, saignement intermenstruel, ménométrorragie, ménorragie Peu fréquent : Pertes vaginales, sécheresse vulvo-vaginale, dysménorrhée, modification de la taille des seins, dyspareunie, kyste ovarien, douleur pelvienne, syndrome prémenstruel Fréquence indéterminée : Saignement utérin anormal (irrégulier, augmentation, diminution), galactorrhée
Voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen Vaak: Amenorroe, pijn/gevoeligheid in de borsten, intermenstruele bloedingen, menometrorragie, menorragie Soms: Vaginale afscheiding, vulvovaginale droogte, dysmenorroe, verandering in grootte van de borsten, dyspareunie, ovariële cyste, bekkenpijn, premenstrueel syndroom Niet bekend: abnormale uterusbloeding (onregelmatig, verhoging, vermindering), galactorrhea

Douleur pelvienne, syndrome d'hyperstimulation ovarienne, dysménorrhée, kystes ovariens
Vaak (≥1/100, < 1/10) Bekkenpijn, ovarieel hyperstimulatiesyndroom, dysmenorrhoe, ovariumcysten

Suite à la diminution des taux d’œstrogènes, les effets indésirables les plus fréquemment signalés (attendus chez au moins 10% des femmes) étaient des maux de tête, une diminution de la libido, des troubles du sommeil, des troubles de l’humeur, une dyspareunie, des dysménorrhées, des saignements génitaux, un syndrome d’hyperstimulation ovarienne, une hypertrophie ovarienne, des douleurs pelviennes, des douleurs abdominales, une sécheresse vulvo-vaginale, une hyperhidrose, des bouffées de chaleur et de l’asthénie.
Algemene tolerantie bij vrouwen (zie rubriek 4.4) Ingevolge de lagere oestrogeenspiegels waren de vaakst gemelde bijwerkingen (verwacht bij 10% of meer van de vrouwen) hoofdpijn, verminderde libido, slaapstoornissen, stemmingswisselingen, dyspareunie, dysmenorree, genitale bloeding, ovarieel hyperstimulatiesyndroom, ovarium-hypertrofie pelvische pijn, buikpijn, vulvovaginale droogte, hyperhidrose, opvliegers en asthenie.

Trouble du sommeil Modifications de l’humeur Diminution de la libido Dyspareunie Dysménorrhée s Hémorragies génitales (y compris ménorragies, métrorrhagies) Diminution de la libido Syndrome d’hyperstimulat ion ovarienne Hypertrophie ovarienne Douleur pelvienne Sécheresse vulvo-vaginale Hyperhidrose
Slaapstoornis Stemmingswisse lingen Verminderde libido Dyspareunie Dysmenorree Genitale bloeding (waaronder menorragie, metrorragie) Verminderde libido Ovarieel hyperstimulaties yndroom Ovarium hypertrofie Pelvische pijn Vulvovaginale droogte Hyperhidrose

Des effets indésirables en rapport avec ce syndrome incluent douleur et/ou congestion pelvienne, douleur et/ou distension abdominale, troubles mammaires et augmentation du volume des ovaires.
Bijwerkingen gerelateerd aan dit syndroom zijn pijn en/of congestie in het bekkengebied, pijn in de buik en/of een opgezette buik, borstklachten en vergrote eierstokken.