Vertaling van "doute que des projets avec une valeur ajoutée importante pourront " (Frans → Nederlands) :

A partir de l'échange basé sur ce respect mutuel, il ne fait aucun doute que des projets avec une valeur ajoutée importante pourront être développés.
Uit deze op wederzijds respect gestoelde wisselwerking zullen ongetwijfeld projecten met een belangrijke meerwaarde ontwikkeld kunnen worden.

Le Conseil national émet dès lors de sérieux doutes quant à la valeur ajoutée de l'avis donné dans le cadre de ce projet.
De Nationale Raad stelt de toegevoegde waarde van het in het kader van dit project verstrekte advies ernstig in vraag.

Sur le plan interne aussi, le projet a une importante valeur ajoutée :
Ook op intern vlak is er een belangrijke toegevoegde waarde: