Traduction de «drogue autre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

exposition à une drogue ou un médicament
blootstelling aan drug of geneesmiddel

dépistage d'une surconsommation de drogues
screening naar drugmisbruik

n'a jamais abusé des drogues et/ou des médicaments
heeft nooit drugs en/of geneesmiddelen misbruikt

allergie aux drogues et/ou médicaments
allergie voor medicatie of drugs

a abusé des drogues et/ou des médicaments par le passé
heeft in het verleden drugs en/of geneesmiddelen misbruikt

abuse des drogues et/ou des médicaments
misbruikt drugs en/of geneesmiddelen

agression par empoisonnement par des drogues ou des médicaments
aanval door vergiftiging door drugs of medicijnen

intolérance aux drogues et/ou médicaments
intolerantie voor drugs en/of geneesmiddelen

n'abuse pas des drogues et/ou des médicaments
misbruikt geen drugs en/of geneesmiddelen

tendance aux réactions indésirables à une drogue et/ou un médicament
neiging tot ongewenste reactie op geneesmiddel en/of drug

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cancer, cannabis et autres drogues | Fondation contre le Cancer
Kanker, cannabis en andere drugs | Stichting tegen Kanker

Les autres drogues (ecstasy, champignons hallucinogènes, cocaïne, speed, héroïne, etc) sont plus que jamais déconseillées!
De andere drugs (ecstasy, hallucinogene paddenstoelen, cocaïne, speed, heroïne, enz) worden meer dan ooit afgeraden!

Cancer, cannabis et autres drogues
Kanker, cannabis en andere drugs

Accueil » Jeunes et cancer » Au quotidien » Cancer, cannabis et autres drogues
Home » Jongeren en kanker » Dagelijkse leven » Kanker, cannabis en andere drugs

Activité 17 Prévention de l'abus d’alcool et de drogues sur le lieu de travail En 2012, la brochure " Alcool et autres drogues: manuel pour une politique de prévention au travail" a été achevée, mise en forme et imprimée.
Activiteit 17 Acties: preventie alcohol- en drugs op het werk In 2012 werd de brochure " alcohol en andere drugs: handleiding voor en preventiebeleid op het werk" afgewerkt, gelay-out en gedrukt.

L’Association flamande pour les problèmes d’alcool et autres drogues (VAD) veut offrir, avec le questionnaire « Q-ADO 1.0 » et le site Internet « Qado.be », des outils concrets aux organisations pour réaliser effectivement une politique préventive en matière d’alcool et de drogues au travail.
De Vereniging voor Alcohol- en andere Drugproblemen (VAD) wil met de vragenlijst ‘Q-ADO 1.0’ en de website ‘Qado.be’ concrete hulpmiddelen bieden aan organisaties om effectief een preventief alcohol- en drugbeleid te realiseren.

La consommation s'accompagne d'une situation à risque spécifique (par exemple conduire un véhicule sous l'influence de drogue) ou d'autres délits.
het gebruik gepaard gaat met een specifieke risicosituatie (bijvoorbeeld een voertuig besturen onder invloed van drugs) of andere delicten

Santé et Entreprise est un organisme externe spécialisé dans la prévention et la gestion des problèmes d'alcool, de tabac et d'autres drogues en milieu professionnel.
Santé et Entreprise asbl is gespecialiseerd in de preventie en het beheer van alcohol-, tabaks- en andere drugsverslavingen in het beroepsmilieu.

aandoeningen(MSA) Demi-journée d’information Prévoir et gérer les consommations d’alcool et autres drogues liées au travail
Demi-journée d’information Prévoir et gérer les consommations d’alcool et autres drogues liées au travail

Si tu combines l’alcool à d’autres drogues ou à des médicaments, l’effet est impossible à prévoir.
Combineer je alcohol met andere drugs of geneesmiddelen, dan is het effect niet te voorspellen.