Vertaling van "drospibel peut ensuite être repris " (Frans → Nederlands) :

Drospibel peut ensuite être repris de façon régulière après l'intervalle habituel libre de 7 jours.
Na de gebruikelijke tabletvrije periode van 7 dagen wordt de reguliere inname van Drospibel hervat.

Rhonya 20 peut ensuite être repris après la prise des comprimés placebos.
De regelmatige inname van Rhonya 20 wordt dan hervat na de fase van de placebotabletten.

Daylette peut ensuite être repris normalement après la prise des comprimés placebos.
Regelmatig innemen van Daylette wordt vervolgens hervat na de fase met placebotabletten.

Yasmin peut ensuite être repris de façon régulière après l'intervalle habituel libre de 7 jours.
Na de gebruikelijke tabletvrije periode van 7 dagen wordt de reguliere inname van Yasmin hervat.

Yaz peut ensuite être repris normalement après la prise des comprimés placebos.
Na de gebruikelijke placebofase wordt de reguliere inname van Yaz hervat.

Ce traitement peut ensuite être repris (voir « Réinstauration du traitement » sous la rubrique 4.2) une fois que les résultats des tests de la fonction hépatique sont revenus à la normale.
Leponex mag pas worden hervat (zie “Hervatten van de behandeling” onder rubriek 4.2) als de resultaten van de leverfunctietests normaal zijn.

Une substance qui se trouve dans l'annexe VI doit être classée conformément à la classification et à l'étiquetage de la partie 3 de l'annexe VI. Ensuite, le fabricant, l'importateur ou l'utilisateur en aval doit encore classer la substance elle-même selon le Titre II pour toutes les classes de danger ou divisions d'une classe de danger pour lesquelles il n'y a pas de classification et d'étiquetage harmonisés repris dans la partie 3 de l'annexe VI. Par exemple, une substance peut avoir une classification et un étiquetage harmonisés pour une toxicité aiguë par voie orale mais pas pour une toxicité aiguë par voie cutanée.
Een stof die in bijlage VI staat, moet ingedeeld worden volgens de indeling en etikettering van deel 3 van bijlage VI. Nadien moet de fabrikant, de importeur of de downstreamgebruiker de stof zelf nog verder indelen volgens Titel II voor al de gevarenklassen of onderverdelingen van een gevarenklasse waarvoor geen geharmoniseerde indeling en etikettering is opgenomen in deel 3 van bijlage VI. Bijvoorbeeld, een stof kan een geharmoniseerde indeling en etikettering hebben voor acute orale toxiciteit, maar niet voor acute dermale toxiciteit.