Vertaling van "durée de demi-concentration plasmatique " (Frans → Nederlands) :

Le relevé des valeurs plasmatiques de lévodopa montre une " durée de demi-concentration plasmatique" (intervalle de temps où les concentrations plasmatiques sont égales ou supérieures à la moitié de la concentration plasmatique maximale) de 3,6 h pour 1 gélule de Prolopa HBS (alors qu'elle n'est que de 1,3 h pour 1 gélule de Prolopa '125' standard), ce qui indique des propriétés importantes de libération contrôlée.
Uit de bepalingen van de plasmawaarden van levodopa blijkt dat de " halve-plasmaconcentratie-tijd" (het tijdsinterval waarin de plasmaconcentraties gelijk zijn aan of hoger dan de helft van de maximale plasmaconcentratie) 3,6 uur bedraagt voor één capsule Prolopa HBS (terwijl hij slechts 1,3 uur bedraagt voor één standaard capsule Prolopa '125'); dit wijst op de belangrijke eigenschappen van een gecontroleerde afgifte.

- La durée de demi-vie plasmatique de l'érythromycine est de 1 1/2 heure; l'érythromycine est liée aux protéines du plasma entre 42 et 90 %.
- De plasmahalveringstijd van erythromycine bedraagt 1 1/2 uur; de plasmaproteïnebinding van deze stof schommelt tussen 42 en 90%.

Distribution Sa durée de demi-vie plasmatique atteint environ 10 heures.
Distributie De plasmahalfwaardetijd bedraagt ongeveer 10 uur.

Après administration intraveineuse et per os de phosphate de fludarabine, la concentration plasmatique de 2F-ara-A et l’aire sous la courbe de la concentration plasmatique en fonction du temps augmentent de manière linéaire avec la dose, alors que les demi-vies, la clairance plasmatique et les volumes de distribution restent constants, indépendamment de la dose, ce qui indique une pharmacocinétique linéaire en fonction de la dose.
Na intraveneuze en perorale toediening van fludarabinefosfaat stegen de plasmaconcentraties van 2F-ara-A en de oppervlakte onder de curve van de plasmaconcentratie in de tijd lineair met de dosering, terwijl de halfwaardetijden, de plasmaklaring en de distributievolumes constant bleven ongeacht de dosering, wat wijst op een dosislineair gedrag.

Les deux énantiomères de la lercanidipine présentent un profil similaire de concentrations plasmatiques : le délai d’obtention du pic plasmatique est le même, les concentrations plasmatiques maximales et l’ASC sont, en moyenne, 1,2 fois plus élevés pour l’énantiomère (S) et les demi-vies d’élimination des deux énantiomères sont essentiellement les mêmes.
De twee enantiomeren van lercanidipine vertonen een gelijksoortig plasmaspiegelprofiel: De tijd tot piekplasmaconcentratie is hetzelfde, de piekplasmaconcentratie en AUC zijn gemiddeld 1,2 maal hoger voor de (S)-enantiomeer en de eliminatiehalfwaardetijden van de twee enantiomeren zijn praktisch gelijk.

Moyenne ± déviation standard 20 mg/m 2 Paramètres (n = 23) Concentration plasmatique maximale * (µg/ml) 8,34 ± 0,49 Clairance plasmatique (l/h/m 2 ) 0,041 ± 0,004 Volume de distribution (l/m 2 ) 2,72 ± 0,120 ASC (µg/ml⋅h) 590 ± 58,7 λ 1 demi-vie(heures) 5,2 ± 1,4 λ 2 demi-vie(heures) 55,0 ± 4,8
Parameter Maximum plasmaconcentratie* (μg/ml) Plasmaklaring (l/h/m²) Verdelingsvolume (l/m²) AUC (μg/ml⋅h) λ 1 halfwaardetijd (uren) λ 2 halfwaardetijd (uren) * Gemeten aan het eind van een infusie van 30 minuten

La demi-vie finale après la prise des comprimés Adalat Oros ne constitue pas un paramètre pertinent, car la valeur plateau des concentrations plasmatiques se maintient pendant toute la durée de libération du comprimé.
De finale halfwaardetijd na inname van Adalat Oros tabletten is geen relevante parameter, aangezien een plateauwaarde in de plasmaconcentratie behouden blijft gedurende de gehele duur van vrijgave uit de tablet.

La concentration plasmatique de l’As III décline de manière biphasique à partir de la concentration du pic plasmatique avec une demi-vie moyenne d’élimination terminale de 10 à 14 heures.
De plasmaconcentratie van As III daalt vanaf de maximale plasmaconcentratie op een bifasische wijze met een gemiddelde terminale eliminatie halfwaardetijd van 10 tot 14 uur.

Chez les patients à jeun, les concentrations plasmatiques maximales sont intervenues environ 1 heure après la prise d’une dose de 0,5 mg ; la demi-vie plasmatique est courte, environ 1,3 heure.
Bij nuchtere proefpersonen wordt de piekplasmaconcentratie ongeveer 1 uur na een dosis van 0,5 mg bereikt; de eliminatiehalfwaardetijd is kort, ongeveer 1,3 uur.

La gamithromycine administrée par voie sous-cutanée dans le cou des bovins, à un dosage unique de 6 mg/kg de poids vif, permet une absorption rapide avec des pics de concentration plasmatique observés après 30 à 60 minutes et une demi-vie plasmatique longue (> 2 jours).
Gamithromycine subcutaan toegediend in de nek van runderen met een enkelvoudige dosering van 6 mg/kg lichaamsgewicht resulteerde in een snelle absorptie met piekplasmaconcentraties die werden waargenomen na 30 tot 60 minuten met een lange halfwaardetijd (> 2 dagen).