Traduction de «durée dont vous avez ensuite » (Français → Néerlandais) :

présenté des symptômes d’accident vasculaire cérébral de courte durée dont vous avez ensuite totalement guéri (attaque ischémique transitoire).
gedurende een korte tijd en waarvan u volledig herstelde (transiënte ischemische aanval).

Posologie La dose de fibrinogène humain dont vous avez besoin et la durée du traitement dépendront de plusieurs facteurs, tel que:
Dosering De hoeveelheid humaan fibrinogeen die u nodig heeft en de duur van de behandeling is afhankelijk van:

La dose (quantité du facteur Von Willebrand et facteur VIII dont vous avez besoin) et la durée du traitement dépendra de plusieurs facteurs, tels que votre poids corporel, la sévérité de votre maladie, l'emplacement et l'intensité du saignement ou la nécessité de prévenir le saignement pendant une opération ou une investigation (voir rubrique « Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de santé »).
Dosering De hoeveelheid von Willebrand-factor en factor VIII die u nodig heeft en de duur van de behandeling zijn afhankelijk van diverse factoren, zoals uw lichaamsgewicht, de ernst van uw ziekte, de plaats en ernst van de bloeding of de noodzaak om bloedingen tijdens operaties of onderzoeken te voorkomen (zie de rubriek “De volgende informatie is uitsluitend bestemd voor medische beroepsbeoefenaren en zorgverleners”).

La dose de Ketesse dont vous avez besoin peut varier en fonction du type, de la gravité et de la durée des douleurs.
Neem dan contact op met uw arts of apotheker. De dosis van Ketesse die u nodig heeft, kan variëren afhankelijk van de aard, de ernst en de duur van de pijn.

Veuillez informer votre médecin si vous ou l'enfant dont vous avez la charge, avez ou avez eu des problèmes d'abus d'alcool.
Vertel uw arts of u, of het kind dat u verzorgt, een geschiedenis van alcoholmisbruik heeft.

Veuillez informer votre médecin si vous ou l’enfant dont vous avez la charge, avez ou avez eu des problèmes d’abus d’alcool.
Vertel uw arts of het kind dat u verzorgt, een geschiedenis van alcoholmisbruik heeft.

Votre médecin décidera de la dose dont vous avez besoin et de la durée du traitement par ZYPREXA.
Uw arts zal beslissen hoeveel ZYPREXA u nodig heeft en voor hoelang.

Si vous vous rendez en Pologne depuis un pays situé en dehors de l'espace Schengen, adressez-vous aux autorités compétentes de votre pays pour connaître les documents dont vous avez besoin.
Als je van buiten het Schengengebied naar Polen reist, informeer dan bij de overheid welk soort reisdocument je nodig hebt.

Des solutions existent pour vous assister : des équipes multidisciplinaires adaptées à votre niveau d'autonomie vous procurent les soins et les services dont vous avez besoin au sein d'un environnement familier.
Dan bestaan er oplossingen die u kunnen helpen: multidisciplinaire teams aangepast aan uw niveau van zelfstandigheid bieden de zorg en diensten die u in een gezinsomgeving nodig heeft.

Vous trouvez dans cette rubrique tout ce dont vous avez besoin en tant qu’expert du CSS.
In deze rubriek vind je alles wat je nodig hebt als expert van de HGR.