Vertaling van "durée du traitement vous ne pouvez pas utiliser tramadol sandoz " (Frans → Nederlands) :

Durée du traitement Vous ne pouvez pas utiliser Tramadol Sandoz plus longtemps que nécessaire.
Behandelingsduur U mag Tramadol Sandoz niet langer gebruiken dan nodig is.

Pour cette raison, vous ne pouvez pas utiliser Tramadol Sandoz si vous êtes enceinte.
Om die reden mag u geen Tramadol Sandoz gebruiken als u zwanger bent.

Si vous devez être traité(e) pendant une plus longue période, votre médecin évaluera régulièrement à brefs intervalles (si nécessaire, avec des interruptions du traitement) si vous devez continuer à utiliser Tramadol Sandoz et à quelle posologie.
Als u een langere periode behandeld moet worden, zal uw arts na regelmatige korte intervallen nagaan (indien nodig met onderbrekingen in de behandeling) of u Tramadol Sandoz moet blijven gebruiken en in welke dosering.

Des symptômes de sevrage sont possibles si le traitement est arrêté brutalement (voir « Si vous arrêtez d’utiliser Tramadol Sandoz »).
Als de behandeling abrupt wordt gestopt kunnen onttrekkingsymptomen optreden (zie “Als u stopt met het gebruik van Tramadol Sandoz“).

- Si vous prenez simultanément des IMAO (certains médicaments utilisés pour le traitement de la dépression) ou si vous en avez pris au cours des 14 jours précédant le traitement par Tramadol Sandoz (voir « Autres médicaments et Tramadol Sandoz ») ;
van depressie) inneemt of hebt ingenomen tijdens de laatste 14 dagen voor de behandeling met Tramadol Sandoz (zie “Gebruik met andere geneesmiddelen”);

Ne prenez jamais Tramadol Sandoz en même temps que des IMAO (médicaments utilisés pour traiter les humeurs anormalement dépressives [dépression]) ou si vous en avez pris dans les 14 jours qui précèdent le début du traitement par Tramadol Sandoz.
U mag Tramadol Sandoz niet tezelfdertijd gebruiken met MAO-remmers (voor de behandeling van abnormaal depressieve stemming [depressie]) of als u deze gedurende de afgelopen 14 dagen vóór de behandeling met Tramadol Sandoz hebt gebruikt.

Durée du traitement par Tramadol Retard EG Votre médecin vous dira combien de temps vous devrez utiliser Tramadol Retard EG.
Duur van de behandeling met Tramadol Retard EG Uw arts zal u vertellen hoelang u Tramadol Retard EG moet gebruiken.