Traduction de «durée d’action afin » (Français → Néerlandais) :

Le fait d’augmenter l’utilisation des bronchodilatateurs (notamment des bêta-2-mimétiques inhalés à courte durée d’action) afin de soulager les symptômes, indique que l’asthme est moins bien contrôlé.
Een toegenomen gebruik van bronchodilatoren, met name van kortwerkende inhalatie bèta-2- agonisten, ter verlichting van symptomen, is een aanwijzing dat de controle van de astma is verslechterd.

Bien qu'il y ait peu de risques d'épisodes convulsifs avec la posologie conseillée, du diazépam en intraveineuse, de la phénytoïne, des barbituriques à durée d'action courte en intraveineuse, de l'oxygène et un matériel de réanimation doivent être disponibles afin de soutenir le patient si ceci s'avérait nécessaire.
Alhoewel het weinig waarschijnlijk is dat epileptische aanvallen zullen optreden met de aanbevolen dosering moeten I. V. diazepam, fenytoine, intraveneuze kortwerkende barbituraten, zuurstof en een reanimatie-uitrusting ter beschikking zijn om de patiënt te ondersteunen indien dit noodzakelijk zou blijken.