Vertaling van "dynamique au sein " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Abcès (aigu) (chronique) (non puerpéral) de:aréole | sein | Furoncle du sein Mastite (aiguë) (subaiguë) (non puerpérale):SAI | infectieuse
abces (acuut)(chronisch)(niet-puerperaal) van | areola | abces (acuut)(chronisch)(niet-puerperaal) van | mamma | karbunkel van mamma | mastitis (acuut)(subacuut)(niet-puerperaal) | NNO | mastitis (acuut)(subacuut)(niet-puerperaal) | infectieus

système de test de l’acuité visuelle dynamique
systeem voor dynamisch onderzoek van gezichtsscherpte

système d'assistance de support de bras dynamique
aangepast dynamisch armsteunsysteem

abcès du sein
borstabces

sein
borst

biopsie d'un sein
biopsie van borst

tumeur bénigne du sein de l'homme
benigne neoplasma van mannelijke borst

affection du sein
aandoening van borst

clinique du sein
borstkliniek

masse du sein
borstknobbel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’objectif stratégique 3 du plan de management (17 juillet 2003) visait « La mise en place, le pilotage et la surveillance d’une politique dynamique au sein du SPF et une forte intégration des institutions scientifi ques et des organes d’avis ».
Strategisch doel 3 van het managementplan (17 juli 2003) beoogde “Het opzetten, aansturen en bewaken van een dynamisch beleid binnen de FOD met een sterke integratie van de wetenschappelijke instellingen en adviesorganen”.

Un travail dans un cadre agréable au sein d'une entreprise dynamique
Een boeiende job, rijk aan sociaal contact, binnen een dynamisch bedrijf.

Un job passionnant, riche en contacts, dans un cadre agréable au sein d'une entreprise dynamique
Een boeiende job, rijk aan sociaal contact, in een aangenaam kader binnen een dynamisch bedrijf.

Un travail dans un cadre agréable au sein d'une entreprise dynamique.
Een boeiende job, rijk aan sociaal contact, in een aangenaam kader binnen een dynamisch bedrijf.

Les difficultés rencontrées par les entreprises pour mettre en place en leur sein un système dynamique de gestion des risques sont nombreuses:
De moeilijkheden waarmee de ondernemingen geconfronteerd worden om bij hen een dynamisch risicobeheersingsysteem in te voeren, zijn talrijk:

Vous travaillerez au sein d’une organisation dynamique ayant une structure horizontale, un matériel performant et une ambiance de travail agréable.
Je zal werken in een dynamische organisatie met een horizontale structuur, moderne werkomgeving en een aangename sfeer.

Pensez-vous que l'on rencontre encore au sein de notre SPF le fonctionnaire type comme dans l'ancienne série télévisée 'De collega’s'?Je travaille dans une équipe dynamique avec des personnes relativement jeunes.
Vind je dat je binnen onze FOD de typische ambtenaar -zoals in de TV serie vroeger ‘De Collega’s’?- nog tegenkomt Ik werk in een dynamisch team met vrij jonge mensen.