Traduction de «dysfonction érectile vous » (Français → Néerlandais) :

La dysfonction érectile vous affectant tous les deux, il peut être utile de vous rendre à la consultation ensemble afin de pouvoir discuter du problème en tant que couple.
Omdat jullie allebei last hebben van de erectieproblemen, kan het helpen om samen naar de arts te gaan, zodat jullie het probleem als stel kunnen bespreken.

Par conséquent, si votre médecin vous prescrit un traitement contre la dysfonction érectile, il se peut que vous commenciez tous deux un nouveau chapitre de votre vie sexuelle.
Dus als jouw arts je een behandeling voor een erectiestoornis voorschrijft, dan kan dit voor jullie beiden een nieuw hoofdstuk in jullie seksleven betekenen.

Si vous êtes en couple, vous n'êtes probablement pas le seul à subir les effets de votre dysfonction érectile (il est fort probable que votre partenaire en souffre également).
Als je een relatie hebt, dan ben jij niet de enige die last heeft van erectieproblemen - je partner heeft er waarschijnlijk ook last van.

Une fois que vous avez parlé de votre dysfonction érectile à votre médecin, vous avez franchi l'étape la plus importante.
Als je eenmaal met je arts over ERECTIEPROBLEMEN hebt gesproken, heb je de belangrijkste stap genomen.

Néanmoins, dans le cas d'une dysfonction érectile, vous avez effectivement une montagne métaphorique à escalader.
Maar als je erectieproblemen hebt, moet je figuurlijk een hoge berg beklimmen.

3. Lorsqu'il est pris en prise quotidienne pour la dysfonction érectile, CIALIS vous permet d'obtenir une érection, après une stimulation sexuelle, à n’importe quel moment de la journée.
3. Wanneer u CIALIS eenmaal daags inneemt voor erectiestoornissen, bent u op elk moment van de 24 uur van de dag in staat een erectie te krijgen wanneer u seksueel wordt geprikkeld.

Si vous utilisez d'autres traitements pour la dysfonction érectile, dont le vardénafil en comprimé orodispersible (voir la rubrique : Autres médicaments et Vivanza).
Als u andere middelen voor een erectiestoornis gebruikt, waaronder ook vardenafil orodispergeerbare tabletten (zie de rubriek: Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?).

- Si vous utilisez d'autres traitements pour la dysfonction érectile, dont Levitra, comprimé pelliculé (voir rubrique : Autres médicaments et Levitra).
Als u andere middelen voor erectiestoornissen gebruikt, waaronder ook Levitra filmomhulde tabletten (zie rubriek: Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?).

Si vous utilisez d'autres traitements pour la dysfonction érectile, dont Levitra, comprimé orodispersible (voir rubrique : Autres médicaments et Levitra).
Als u andere middelen voor erectiestoornissen gebruikt, waaronder ook Levitra orodispergeerbare tabletten (zie rubriek: Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?).

Si vous avez une hypertrophie bénigne de la prostate et une dysfonction érectile, la dose indiquée est également d’un comprimé à 5 mg en prise quotidienne.
Als u benigne prostaathyperplasie heeft en erectiestoornis, blijft de dosis één tablet van 5 mg per dag.