Traduction de «déceler d’éventuelles anomalies » (Français → Néerlandais) :

Les embryons obtenus par une procédure FIV / ICSI sont testés afin de déceler d'éventuelles anomalies héréditaires.
De embryo's die zijn verwekt door middel van een IVF- of ICSI-procedure worden op eventuele erfelijke aandoeningen getest.

Votre médecin vous prescrira régulièrement des prises de sang pour déceler d’éventuelles anomalies.
Uw arts kan regelmatig bloedonderzoeken laten doen om na te gaan of er zich in uw bloed afwijkingen voordoen.

Une échographie de l’abdomen fournit des images du foie, des reins et des ganglions lymphatiques de la cavité abdominale, afin de déceler des anomalies éventuelles.
Een echografie van de buik geeft beelden van lever, nieren, lymfeklieren in de buikholte om eventuele uitzaaiingen op te sporen.