Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anale
Au cours de l'accouchement
Déchirure de la peau
Déchirure du ménisque d'un genou
Déchirure en fer à cheval
Déchirure rétinienne SAI Opercule
Lacération
Lèvres
Légère
Marge
Peau
Peau
Peau périanale Sein
Sein
Trou rond
Vagin
Vulve
épisiotomie

Traduction de «déchirure de la peau » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


lacération | déchirure accidentelle de la peau et du tissu sous-cutané

laceratie | weefselverscheuring


Déchirure ou rupture périnéale (intéressant):fourchette | légère | lèvres | peau | vagin | vulve | au cours de l'accouchement

perineale laceratie, ruptuur of scheur (van) | frenulum | tijdens bevalling | perineale laceratie, ruptuur of scheur (van) | gering | tijdens bevalling | perineale laceratie, ruptuur of scheur (van) | huid | tijdens bevalling | perineale laceratie, ruptuur of scheur (van) | labia | tijdens bevalling | perineale laceratie, ruptuur of scheur (van) | lage deel van vagina | tijdens bevalling | perineale laceratie, ...[+++]


Déchirure secondaire du périnée Rupture d'une suture de:déchirure du périnée | épisiotomie

dehiscentie van wond van | episiotomie | dehiscentie van wond van | perineumruptuur | secundaire perineumscheur


Déchirure de la paroi vaginale, sans mention de déchirure périnéale

scheur van middelste of bovenste derde-deel van vaginawand | scheur van vaginale sulcus


Déchirure en fer à cheval | Trou rond | de la rétine, sans décollement | Déchirure rétinienne SAI Opercule

hoefijzerscheurvan retina, zonder loslating | rond gatvan retina, zonder loslating | operculum retinae | netvliesscheur NNO


Marge | Peau | anale | Peau périanale Sein (peau) (tissu mou)

anale | huid | anale | rand | mamma (huid)(weke delen) | perianale huid


Marge | Peau | anale | Peau (du):périanale | sein |

anale | huid | anale | rand | huid van mamma | perianale huid


Marge | Peau | anale | Peau (du):périanale | sein

anale | huid | anale | rand | huid van mamma | perianale huid


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En cas de déchirure du ligament croisé, on utilise l'orthèse de genou M.4s - une attelle pour stabiliser l'articulation.

Bij een gescheurde kruisband wordt de kneiorthese M.4s gebruikt - een spalk om het gewricht te stabiliseren.


perte des cheveux (alopécie) ; sensibilité à la lumière (réaction photosensible) ; acné ; réaction allergique de la peau au contact d’un allergène (dermatite de contact) ; apparition sur la peau de rash et de cloques (eczéma) ; peau sèche ; rougeur de la peau (érythème) ; rash desquamant sévère (rash exfoliatif) ; pousse anormale des cheveux ; épaississement et démangeaison de la peau dus à des grattages répétés (prurigo) ; saignement sous la surface de la peau ou contusion sous la peau (purpura) ; rash cutané irrégulier (rash papuleux) ; rash cutané qui démange (rash prurigineux) ; rash généralisé qui démange (urticaire) ; ...[+++]

haarverlies (alopecia); lichtgevoeligheid (fotosensitiviteitsreactie); acne; allergische reactie in de huid na contact met allergenen (contactdermatitis); huidverschijnselen met uitslag en blaren (eczeem); droge huid; roodheid van de huid (erytheem); ernstige schilferende of vervellende huiduitslag (exfoliatieve huiduitslag); abnormale haargroei; verdikking en jeuken van de huid als gevolg van herhaald krabben (prurigo); bloeding onder het huidoppervlak of blauwe plekken op de huid (purpura); huiduitslag met bulten (papulaire huiduitslag); jeukende huiduitslag (pruritische huiduitslag); algehele jeukende huiduitslag (urticar ...[+++]


Peau, cheveux, yeux, général: réaction allergique incluant une douleur à la pression, nodules sensibles et rouges sur la peau (érythème noueux), anxiété, confusion, variation de l'humeur, baisse de la libido, évanouissement, tremblement, inflammation des yeux pouvant entrainer des rougeurs ou des douleurs, une maladie de peau caractérisée par sensibilité, rougeur, et plaques bien délimitées avec apparition brutale de fièvre et augmentation des taux de globules blancs (dermatose neutrophile fébrile aigue), sensibilité à la lumière, modification de la couleur de la peau, inflammation des tissus graisseux sous la peau, ulcère de la peau, cloque sur la peau, modification des ongles, ...[+++]

koorts en verhoogd aantal witte bloedcellen (acute febriele neutrofiele dermatosis), gevoeligheid voor licht, verandering van huidkleur, ontsteking van onderhuids vet, huidzweer, blaren van de huid, nagelafwijking, hand-voetafwijking, nierfalen, vaak moeten urineren, borstvergroting bij mannen, onregelmatige menstruatie, algehele zwakte en ongemak, temperatuurintolerantie


Perforation, déchirure, trous au niveau intestinal Vous devez immédiatement demander un avis médical si vous présentez une douleur aiguë au niveau abdominal, de la fièvre élevée, des nausées et des vomissements, du sang dans les selles.

Punctie, scheur of gat in de darm U moet onmiddellijk medisch advies zoeken als u acute buikpijn, hoge koorts heeft, misselijk bent en moet braken, bloed in de ontlasting heeft.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Déchirure de l’appareil extenseur du genou (tendon rotulien, tendon quadricipital) – traitement postopératoire

Scheur in de strekpees van de knie (patellapees, quadricepspees) – postoperatief


Instabilité sévère du ligament collatéral avec lésion du ménisque : la lésion méniscale désigne une déchirure de l'un des deux disques cartilagineux qui relient la cuisse et le tibia.

Ernstige instabiliteit van de zijbanden met meniscusletsel: onder een meniscusletsel verstaat men een scheur in één van de twee kraakbeenschijven, die het bovenbeen met het scheenbeen verbinden.


Lipomed soutient l’adhésion des couches superficielles de la peau avec les couches sous-cutanées et facilite ainsi la rétraction souhaitée de la peau (shrinking).

lipomed ondersteunt de fixatie van de bovenste huidlagen op de daaronder liggende lagen en stimuleert de gewenste inkrimping van de huid (shrinking).


Le matériau ultra-capillaire utilisé évacue l'humidité de la peau vers l'extérieur et empêche ainsi de manière efficace la macération de la peau (ramollissement dangereux conduisant à des inflammations).

Het gebruikte hoog-capillaire materiaal leidt vocht van de huid weg en verhindert maceratie (week worden van de huid) op betrouwbare wijze.


Une décoloration brunâtre de la peau, des taches rouges rappelant l'érysipèle et des petites taches blanches sur la peau sont des signes d'une maladie déjà avancée.

Een bruinachtige verkleuring van de huid, rode plekken die aan wondroos doen denken en kleine witte vlekjes op de huid zijn tekenen voor een reeds gevorderde aandoening.


Des enflures et une sensation de tension, une douleur sourde comme en cas de courbatures, une peau hypersensible, trop chaude et éventuellement une coloration bleutée de la peau peuvent également indiquer une occlusion veineuse (thrombose).

Zwellingen en een gespannen gevoel, een doffe pijn, zoals bij spierpijn, een overgevoelige, te warme huid en eventueel een blauwe verkleuring van de huid kunnen ook tekenen van vaatafsluiting (trombose) zijn.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

déchirure de la peau ->

Date index: 2022-06-02
w