Vertaling van "découvrirez ainsi votre pyramide alimentaire " (Frans → Nederlands) :

Vous découvrirez ainsi votre pyramide alimentaire active personnelle et trouverez des conseils et astuces individuels.
Zo ontdek je hoe je persoonlijke actieve voedingsdriehoek eruitziet, en je krijgt er ook individuele tips en advies.

Le sablier alimentaire de Kris Verburgh s’est ainsi profilé comme un concurrent de la pyramide alimentaire active.
Zo manifesteerde de voedselzandloper van Kris Verburgh zich als concurrent van de actieve voedingsdriehoek.

Vous pouvez également tester gratuitement votre équilibre alimentaire et physique et obtenir des conseils individualisés, grâce à la pyramide alimentaire active.
Bovendien kunt u uw voedingsevenwicht gratis testen en persoonlijke tips krijgen dankzij de voedingsdriehoek.

Sur base de la pyramide alimentaire ci-dessus, assurez-vous que la majorité de votre régime alimentaire se compose de :
Zorg er op basis van bovenstaande voedselpiramide voor dat uw voeding grotendeels bestaat uit:

Vous voulez savoir si votre alimentation respecte les principes de la pyramide alimentaire active ?
Eet je volgens de principes van de actieve voedingsdriehoek?

Le signet représentant la pyramide alimentaire active vous offre une série de conseils pratiques pour équilibrer votre alimentation.
De bladwijzer met de actieve voedingsdriehoek biedt een eerste stap naar een gezonde voeding.

C’est pourquoi il est essentiel de surveiller votre régime alimentaire ainsi que l’apport en liquides.
Het is daarom van essentieel belang dat u uw voeding en vochtinname aanpast.