Vertaling van "dédiées aux médecins " (Frans → Nederlands) :

la spécificité du public-cible : les interventions existantes sont proposées à un public large (professionnels de la santé ou non) et sont rarement dédiées spécifiquement aux médecins ou aux médecins généralistes ;
de specificiteit van het doelpubliek: de bestaande interventies zijn bestemd voor een breed publiek en zelden specifiek voor artsen of huisartsen;

(trois par rôle linguistique) destinées aux médecins et aux pharmaciens, dédiées à la pharmacovigilance et présentant le nouveau système de notification en ligne ;
(drie per taalrol) bestemd voor artsen en apothekers en in het teken van geneesmiddelenbewaking.

Le numéro de compétence -586 vous permettra de porter en compte les prestations spécifiques dédiées aux médecins spécialistes en gériatrie pendant une période transitoire de 18 mois, en attendant que le SPF Santé publique vous octroie par arrêté ministériel votre agrément en gériatrie, et l’INAMI le numéro de compétence -184.
Met de bekwamingscode - 586 kunt u de specifieke verstrekkingen voor geneesherenspecialisten in de geriatrie aanrekenen gedurende een overgangsperiode van 18 maanden in afwachting dat de FOD Volksgezondheid u bij ministerieel besluit uw erkenning in de geriatrie toekent en het RIZIV uw bekwamingscode -184 toekent.

La définition de l’unité neuro-vasculaire proposée par le Belgian Stroke Council est la suivante : « une entité géographique distincte au sein d’un hôpital, spécifiquement dédiée aux patients atteints d’AVC (ou suspects d’AVC – tant que le diagnostic neurologique n’a pas encore été posé ou n’est pas clair), avec une équipe multidisciplinaire ayant un intérêt et une expertise pour la prise en charge des AVC (médecins, infirmiers, kinésithérapeutes, mais également ergothérapeutes, logopèdes et case managers, travailleurs sociaux ou autres professionnels chargés de planifier la sortie de l’unité)».
De definitie van stroke unit die wordt voorgesteld door de Belgian Stroke Council luidt als volgt: " een afzonderlijke geografische eenheid in het ziekenhuis die specifiek gewijd is aan patiënten die een cerebrovasculair accident doormaken (of waar een CVA vermoed wordt- zolang de neurologische diagnose nog niet werd gesteld of nog niet duidelijk is), met een multidisciplinair team dat geïnteresseerd is in en deskundig is op het gebied van CVA's (artsen, verpleegkundigen, kinesitherapeuten en daarnaast ook ergotherapeuten, logopedisten, case managers, zorgverleners of andere professionals die het vertrek uit de unit moeten plannen)" .

Le numéro de compétence -586 vous permettra de porter en compte les prestations spécifiques dédiées aux médecins spécialistes en gériatrie pendant une période transitoire de 18 mois.
Met de bekwamingscode -586 kunt u de specifieke verstrekkingen voor geneesherenspecialisten in de geriatrie aanrekenen gedurende een overgangsperiode van 18 maanden.

Concerne : Modifications de nomenclature - Prestations spécifiques dédiées aux médecins spécialistes en gériatrie - Numéros de compétence INAMI / 184 - 586 - 584
Betreft: Wijzigingen van de nomenclatuur – Specifieke verstrekkingen voor de geneesherenspecialisten in de geriatrie – Bekwamingscodes RIZIV/ 180-581-584