Traduction de «déficit en lipoprotéines » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

déficit en lipoprotéines de haute densité
HDL-deficiëntie

Déficit en lipoprotéines
lipoprotein-deficiëntie

Abêtalipoprotéinémie Déficit en:lécithine-cholestérol-acyltransférase | lipoprotéines de haute densité | Hypoalphalipoprotéinémie Hypobêtalipoprotéinémie Maladie de Tangier
A-bèta-lipoproteïnemie | 'high-density'-lipoproteïne'[HDL]-cholesterolwaarde | hypo-alfa-lipoproteïnemie | hypo-bèta-lipoproteïnemie (familiaal) | lecithine-cholesterol-acyltransferasedeficiëntie | Tangier-ziekte

déficit familial en lipoprotéine lipase
familiale lipoproteïnelipasedeficiëntie

lipoprotéine | protéine s'associant à des lipides
lipoproteïne | verbinding van eiwit en vetachtige stof

déficit immunitaire par déficit en CD25
interleukine-2 receptor alfa-ketendeficiëntie

déficit immunitaire combiné par déficit en OX40
gecombineerde immuundeficiëntie met kaposisarcoom met aanvang in de kindertijd

déficit immunitaire lié à l'X avec déficit en magnésium, infection et néoplasie liées au virus Epstein-Barr
CID door MAGT1-deficiëntie

déficit immunitaire primaire avec déficit en cellules NK et insuffisance surrénale
primaire immuundeficiëntie met natural-killerceldeficiëntie en adrenale insufficiëntie

Déficit immunitaire avec déficit prédominant de la production d'anticorps
immunodeficiëntie met overwegend antilichaamstoornissen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Événements thromboemboliques Le déficit en lipoprotéine lipase (LPL) s’accompagne d’un état d’hyperviscosité/d’hypercoagulabilité.
Trombo-embolische voorvallen Bij LPLD is sprake van een toestand van hyperviscositeit/hypercoagulabiliteit.

Population pédiatrique L’Agence européenne du médicament a différé l’obligation de soumettre les résultats d’études avec Glybera dans un ou plusieurs sous-groupes de la population pédiatrique dans le traitement du déficit en lipoprotéine lipase (voir rubrique 4.2 pour des informations sur l’usage pédiatrique).
Het Europees Geneesmiddelenbureau heeft besloten tot uitstel van de verplichting om de resultaten in te dienen van onderzoek met Glybera in een of meerdere subgroepen van pediatrische patiënten met lipoproteïnelipasedeficiëntie (zie rubriek 4.2 voor informatie over pediatrisch gebruik).

Glybera a été étudié chez 27 patients présentant un déficit en lipoprotéine lipase, soumis à un régime
Glybera is onderzocht bij 27 patiënten met lipoproteïnelipasedeficiëntie die een vetarm dieet volgden.

traitement du déficit en lipoprotéine lipase et en thérapie génique.
in de behandeling van lipoproteïnelipasedeficiëntie en in de toediening van gentherapie.

Glybera est utilisé dans le traitement de l’adulte présentant un déficit en lipoprotéine lipase, qui ont
Glybera wordt gebruikt voor de behandeling van volwassenen met lipoproteïnelipasedeficiëntie die

Le déficit en lipoprotéine lipase est une maladie rare, dans laquelle les patients présentent un défaut
Lipoproteïnelipasedeficiëntie is een zeldzame ziekte waarbij patiënten een defect gen hebben voor

Étant donné le faible nombre de patients touchés par le déficit en lipoprotéine lipase, la maladie est
Aangezien het aantal patiënten met lipoproteïnelipasedeficiëntie klein is, wordt de ziekte als ‘zeldzaam’