Vertaling van "dégagement des voies nasales " (Frans → Nederlands) :

Cette décongestion entraîne un dégagement des voies nasales obstruées.
Deze decongestie heft de neusverstopping op.

En administration orale ou en application locale, il provoque une décongestion de la muqueuse nasale et dégage les voies respiratoires supérieures.
Bij orale toediening of lokale applicatie, veroorzaakt het een decongestie van de neusmucosa en maakt het de bovenste luchtwegen vrij.

- Poumons et voies nasales : écoulement nasal, troubles de la voix, obstruction nasale, érythème pharyngé, rhume des foins
- Longen en neusdoorgang: loopneus, stemafwijking, neusverstopping, rode keel (faryngeaal erytheem), hooikoorts

Apparition de cloques graves sur la peau et/ou les muqueuses des lèvres, des yeux, de la bouche, des voies nasales ou des voies génitales (signes d’une réaction allergique grave y inclus le syndrome de Lyell, le syndrome de Stevens-Johnson et l’érythème polymorphe).
Ernstige blaarvorming op de huid en/of slijmvliezen van de lippen, ogen, mond, neusholtes of genitaliën (tekenen van een ernstige allergische reactie inclusief syndroom van Lyell, syndroom van Stevens-Johnson en erythema multiforme).

Ce dernier peut inclure l’administration d'adrénaline et/ou le dégagement des voies aériennes.
Deze kan bestaan uit de toediening van adrenaline en/of het behoud van open luchtwegen.

- Dégager les voies respiratoires, pratiquer la manœuvre de Heimlich.
- Vrijmaken van de luchttoevoer, toepassen van het Heimlich-maneuver.

Vous pouvez utiliser le spray pour purifier l’air ambiant des chambres et des pièces de vie, mais aussi pour dégager les voies respiratoires par inhalation.
Je kan de spray gebruiken om de lucht te zuiveren van de slaap- en woonkamers, maar ook om de luchtwegen te zuiveren via inhalatie.

Le spray contribue aussi à dégager les voies respiratoires et à renforcer le système de défense.
De spray draagt eveneens bij tot een vrijere ademhaling en ondersteuning van de weerstand.

Complexe Respiration pour dégager les voies respiratoires & stimuler la résistance
Complex Ademhaling voor een vrije ademhaling & stimulatie van de weerstand

Ce dernier peut inclure l’administration d’adrénaline et/ou le dégagement des voies aériennes.
Deze kan bestaan uit de toediening van adrenaline en/of het behoud van open luchtwegen.