Traduction de «délais légaux impartis » (Français → Néerlandais) :

Concernant l’année 2008, 100 % des dossiers (C. R.M) ont été traités dans les délais légaux impartis. Pour de plus amples explications, il convient de consulter le tableau de bord annexé.
In het jaar 2008 zijn, behalve voor de dossiers ‘wijziging van de vergoedingsbasis’, 100 %

Au 31 décembre 2004, 100% des dossiers ont été traités dans les délais légaux impartis (dates-limite du tableau de bord).
Op 31 december 2004 was 100% van de dossiers met deadline (CTG) in het jaar 2004 behandeld binnen de wettelijke termijn.

Au 31 décembre 2006, pratiquement 100 % des dossiers traités dans l’année 2006 l’ont été dans les délais légaux impartis.
Op 31 december 2006 was zo goed als 100 % van de dossiers met deadline (CTG) in het jaar 2006 behandeld binnen de wettelijke termijn.

En 2007, 100 % des dossiers (C. R.M) ont été traités dans les délais légaux impartis.
In 2007 zijn 100 % van de dossiers (CTG) behandeld binnen de wettelijke termijn.