Vertaling van "démarche annuelle " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pollen d'ambroisie annuelle
pollen van alsemambrosia

Examen pelvien (annuel) (périodique) Frottis de Papanicolaou au niveau du col de l'utérus
bekkenonderzoek (jaarlijks)(periodiek) | cervix-uitstrijk volgens Papanicolaou

Bilan de santé SAI Examen périodique (annuel) (physique)
periodiek onderzoek (jaarlijks)(lichamelijk) | 'health check-up' NNO

démarche anormale
gang, abnormaal

démarche précautionneuse
voorzichtige gang

démarche instable
onvastheid bij lopen

démarche ataxique
atactische gang

démarche extrapyramidale
extrapyramidale gang

retard de développement avec trouble du spectre de l'autisme et démarche instable
ontwikkelingsachterstand met autismespectrumstoornis en onstabiele gang

système d’analyse de la démarche
systeem voor ganganalyse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous n’apprécions pas la démarche annuelle qui vient juste avant la fixation du budget ; sans doute Mr Verhaevert se croit-il toujours membre de cabinet d’un de nos ministres de tutelle ?
Wij kunnen deze jaarlijkse demarche, net voor het vaststellen van de begroting, geenszins waarderen. Of waant de Heer Verhaevert zich nog altijd kabinetsmedewerker van een van onze bevoegde ministers ?

Dans le cadre du Contrat d’administration 2010-2012, l’INAMI s’est engagé à entreprendre des démarches pour renforcer la maîtrise des risques à l’INAMI et à en rendre compte dans les rapports annuels.
In het kader van de Bestuursovereenkomst 2010-2012 heeft het RIZIV zich geëngageerd om stappen te ondernemen om het risicobeheer in het RIZIV te versterken, en hierover ook te rapporteren in het kader van de jaarverslagen.

Dans le cadre du Contrat d’administration 2010-2012, l’INAMI s’est engagé à entreprendre les démarches nécessaires en vue de professionnaliser et de valoriser la fonction d’audit interne et d’en faire rapport dans les rapports annuels.
In het kader van de Bestuursovereenkomst 2010-2012 heeft het RIZIV zich geëngageerd om stappen te zetten in de richting van een professionele en volwaardige interne auditfunctie, en hierover ook te rapporteren in het kader van de jaarverslagen.