Vertaling van "déméthylcitalopram didéméthylcitalopram et citalopram-n-oxyde " (Frans → Nederlands) :

Les déméthylcitalopram, didéméthylcitalopram et citalopram-N-oxyde sont des inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine, mais plus faibles que la substance mère.
Demethylcitalopram, didemethylcitalopram en citalopram-N-oxide zijn selectieve serotonineheropnameremmers, hoewel zwakker dan de moederverbinding.

Biotransformation Le citalopram est métabolisé en déméthylcitalopram, en didéméthylcitalopram, en citalopram-N-oxyde et en dérivé déaminé de l’acide propionique.
Biotransformatie Citalopram wordt gemetaboliseerd tot demethylcitalopram, didemethylcitalopram, citalopram-N-oxide en het gedeamineerde propionzuur-derivaat.

Biotransformation Le citalopram est métabolisé en déméthylcitalopram, didéméthylcitalopram, citalopram N- oxyde et en dérivé désaminé de l’acide propionique.
Biotransformatie Citalopram wordt gemetaboliseerd tot demethylcitalopram, didemethylcitalopram, citalopram- N-oxide en het gedesamineerde propionzuurderivaat.

Biotransformation Le citalopram est métabolisé en déméthylcitalopram, didéméthylcitalopram, citalopram N-oxyde et en dérivé désaminé de l’acide propionique.
Citalopram wordt gemetaboliseerd tot demethylcitalopram, didemethylcitalopram, citalopram-Noxide en het gedesamineerde propionzuurderivaat.

Biotransformation : Le citalopram est métabolisé en déméthylcitalopram, didéméthylcitalopram, citalopram-N-oxyde (métabolites actifs), et il produit en outre un métabolite inactif, l’acide propionique désaminé.
Biotransformatie: citalopram wordt gemetaboliseerd in de actieve metabolieten demethylcitalopram, didemethylcitalopram en citalopram-N-oxide en een inactieve gedesamineerde propionzuur metaboliet.

Le déméthylcitalopram, le didéméthylcitalopram et le citalopram-N-oxyde sont des inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine, mais dans une moindre mesure par rapport à la molécule mère.
Demethylcitalopram, didemethylcitalopram en citalopram-N-oxide zijn, selectieve serotonineopnameremmers, zij het in mindere mate dan de moedermolecule.

Le déméthylcitalopram, le didéméthylcitalopram et le citalopram N-oxyde sont des inhibiteurs sélectifs de la capture de la sérotonine d’une puissance inférieure à celle de la molécule mère.
Demethylcitalopram, didemethylcitalopram en citalopram-N-oxide zijn selectieve serotonineheropnameremmers, hoewel zwakker dan de moederstof.