Traduction de «dénombrements d’e coli » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Escherichia coli
Escherichia coli

Escherichia coli sérogroupe O
Escherichia coli serogroep O

Escherichia coli sérogroupe O7
Escherichia coli serogroep O7

infection à Escherichia coli
infectie door Escherichia coli

septicémie à Escherichia coli
sepsis door Escherichia coli

infection à Balantidium coli
infectie door Balantidium coli

infection à Entamoeba coli
infectie door Entamoeba coli

pneumonie à Escherichia coli
pneumonie door Escherichia coli

Escherichia coli sérogroupe O6
Escherichia coli serogroep O6

Escherichia coli sérogroupe O8
Escherichia coli serogroep O8

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette vérification doit intégrer au minimum la recherche de Salmonella dans 100 ml et le dénombrement des E. coli et des entérocoques.
Deze verificatie moet ten minste betrekking hebben op het opsporen van Salmonella in 100 ml en het tellen van E. coli en van enterokokken.

Il faut pouvoir prouver que l’absence de Salmonella dans 100 ml est garantie et disposer de suffisamment de résultats de dénombrement d’E. coli et d’entérocoques pour fixer des critères internes pour ces germes indicateurs.
Men moet kunnen aantonen dat de afwezigheid van Salmonella in 100 ml gewaarborgd is en men moet over voldoende resultaten beschikken van tellingen van E. coli en enterokokken om interne criteria te kunnen vaststellen voor deze indicatorkiemen.

Procéder à des dénombrements d’E. coli est suffisant.
Analyseren op E. coli is voldoende.

Dans le programme d’analyse 2005, les crevettes cuites ne sont analysées que sur le paramètre ‘dénombrement d’E. coli’ tandis que les mollusques cuits le sont sur divers paramètres.
Gekookte garnalen worden in het analyseprogramma 2005 enkel op E. coli geanalyseerd, terwijl gekookte mollusken op diverse parameters getest worden.

Cependant, on conseille de procéder à des dénombrements d’Escherichia coli sur ces types de matrices.
Er wordt echter wel aangeraden om E. coli, L. monocytogenes en Bacillus cereus te testen op deze matrix types.

3.1.9. Catégorie ‘substituts végétaux de la viande’ Pour le type de matrice ‘préparations à base de quorn, tofu’, il est recommandé d’effectuer des dénombrements d’E. coli en tant qu’indicateur d’hygiène.
3.1.9. Categorie ‘plantaardige vleesvervangers’ Voor het matrix type ‘bereidingen op basis van quorn, tofu’, wordt er aangeraden te testen op E. coli als hygiëne-indicator.

L’avis 12-2004 recommandait d’augmenter le nombre de dénombrements d’E. coli sur les carcasses de porcs à 450.
Advies 12-2004 adviseerde het aantal analyses voor E. coli op varkenskarkassen naar 450 te verhogen.