Vertaling van "dénominations suivantes allemagne " (Frans → Nederlands) :

Ce médicament est autorisé dans les États membres de l’UE sous les dénominations suivantes : Allemagne Muxan Autriche Erazaban 10% Creme France Erazaban 10% crème Hongrie Erazaban 100 mg/g Irlande Blistex Cold Sore Cream, 100mg/g Cream Pologne Erazaban Portugal Erazaban 100 mg/g Creme Royaume-Uni Blistex Cold Sore Cream Slovaquie Erazaban 10% Krém Slovénie Erazaban 10% krema Suède Healip 10% Kräm Tchèque Erazaban 10% Krém
Muxan Erazaban 10% crème Erazaban 100 mg/g krém Blistex Cold Sore Cream, 100mg/g Cream Erazaban 10% Creme Erazaban Erazaban 100 mg/g Creme Erazaban 10% krema Erazaban 10% Krém Erazaban 10% Krém Blistex Cold Sore Cream Healip 10% Kräm

Ce médicament est enregistré dans les Etats membres de l’Espace économique européen sous les dénominations suivantes: 500 mg Nom de l’Etat membre Dénomination du médicament Belgique: Cefotaxime TEVA 500 mg poudre pour solution injectable Allemagne: Cefotaxim-GRY® 500 mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung Irlande: Cefotaxime 500 mg powder for solution for injection of infusion * Seules les présentations commercialisées seront mentionnées dans la version imprimée de la notice
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: 500 mg Naam van de lidstaat Naam van het geneesmiddel België: Cefotaxime TEVA 500 mg poeder voor oplossing voor injectie Duitsland: Cefotaxim-GRY® 500 mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung Ierland: Cefotaxime 500 mg powder for solution for injection of infusion * Alleen de gecommercialiseerde verpakkingsgrootten zullen opgenomen worden in de gedrukte versie van de bijsluiter Italië: Cefotaxime Teva Italia 500mg Nederland: Cefotaxim 500 mg PCH, poeder voor oplossing voor i.v./i.m. injectie Zweden: Cefotaxim Teva

Ce médicament est autorisé dans les États membres de l'EEE sous les dénominations suivantes: Losec : Belgique, Chypre, Danemark, Finlande, Grèce, Islande, Irlande, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Norvège, Roumanie, Royaume-Uni, Suède Antra : Allemagne
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Losec: België, Cyprus, Denemarken, Finland, Griekenland, IJsland, Ierland, Luxemburg, Malta, Nederland, Noorwegen, Roemenië, Zweden, Verenigd Koninkrijk Antra: Duitsland

Ce médicament est autorisé dans les États membres de l'EEE sous les dénominations suivantes: Losec : Belgique, Danemark, Espagne, Grèce, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Norvège, Portugal, Roumanie, Suède, Royaume-Uni Antra : Allemagne Mopral : France
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Losec: België, Denemarken, Griekenland, Luxemburg, Nederland, Noorwegen, Portugal, Roemenië, Spanje, Zweden, Verenigd Koninkrijk Antra: Duitsland, Italië Mopral: Frankrijk

Ce médicament est enregistré dans les Etats-membres de l’EEE sous les dénominations suivantes: Ultiva: Autriche, Belgique, Danemark, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Italie, Luxembourg, Pays- Bas, Portugal, Espagne
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Ultiva: Oostenrijk, België, Denemarken, Finland, Frankrijk, Duitsland, Griekenland, Italië, Luxemburg, Nederland, Portugal, Spanje

Ce médicament est autorisé dans les États membres de l'EEE sous les dénominations suivantes : Danemark : Dorzolamid/Timolol Sandoz Belgique : Timoglaucon 0,5 % / 2 % collyre en solution Allemagne : Dorzotim Sandoz Augentropfen Estonie : DOTIZOLIL Finlande : Dorzolamid/Timolol Sandoz 20 mg/ml + 5 mg/ml silmätipat, liuos Italie : DORZOLAMIDE TIMOLOLO SANDOZ Lituanie : Dotizolil 20 mg/5 mg/ml akių lašai, tirpalas Lettonie : Dotizolil 20 mg/5 mg/ml acu pilieni, šķīdums Pays-Bas : Dorzolamide/Timolol Sandoz 20/5 mg/ml, oogdruppels, oplossing Norvège : Dorzolamid/Timolol Sandoz 20 mg/ml + 5 mg/ml øyedråper, oppløsning Pologne : Dolopt Plus Portugal : Timolol + Dorzolamida Sandoz Suède : Dorzolamid/Timolol Sandoz 20 mg/ml + 5 mg/ml ögondroppar, lösning
België: Timoglaucon 0,5 % / 2 % oogdruppels, oplossing Duitsland: Dorzotim Sandoz Augentropfen Estland: DOTIZOLIL Finland: Dorzolamid/Timolol Sandoz 20 mg/ml + 5 mg/ml silmätipat, liuos Italië: DORZOLAMIDE TIMOLOLO SANDOZ Litouwen: Dotizolil 20 mg/5 mg/ml akių lašai, tirpalasLetland: Dotizolil 20 mg/5 mg/ml acu pilieni, šķīdums Nederland: Dorzolamide/Timolol Sandoz 20/5 mg/ml, oogdruppels, oplossing Noorwegen: Dorzolamid/Timolol Sandoz 20 mg/ml + 5 mg/ml øyedråper, oppløsning Polen: Dolopt Plus Portugal: Timolol + Dorzolamida Sandoz Zweden: Dorzolamid/Timolol Sandoz 20 mg/ml + 5 mg/ml ögondroppar, lösning

Ce médicament est autorisé dans les États Membres de l’EEE sous les dénominations suivantes : Norlevo 1,5 mg, comprimé Vikela 1,5 mg, comprimé (Autriche) Unofem 1,5 mg, comprimé (Allemagne)
Dit geneesmiddel is goedgekeurd in de lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Norlevo 1,5 mg tablet Vikela 1,5 mg tablet (Oostenrijk) Unofem 1,5 mg tablet (Duitsland)