Traduction de «dépassé la dose de candesartan mylan prescrite » (Français → Néerlandais) :

Si vous avez dépassé la dose de Candesartan Mylan prescrite par votre médecin, contactez immédiatement un médecin ou un pharmacien pour lui demander conseil.
Heeft u te veel van Candesartan Mylan ingenomen? Als u meer Candesartan Mylan inneemt dan voorgeschreven door uw arts, moet u onmiddellijk contact opnemen met uw arts of apotheker voor advies.

La dose initiale habituelle est de 4 mg de Candesartan Mylan une fois par jour.
De gebruikelijke startdosering van Candesartan Mylan is 4 mg eenmaal per dag.

La dose initiale habituelle de Candesartan Mylan est de 8 mg une fois par jour.
De gebruikelijke startdosering is 8 mg eenmaal per dag.

Adultes La dose de Captopril Mylan prescrite par votre médecin sera ajustée de manière à convenir à votre situation personnelle.
Volwassenen De dosis Captopril Mylan die uw arts u voorschrijft, zal aangepast worden zoals geschikt is voor.

Ne dépassez pas la dose journalière de Venlafaxine Retard Mylan prescrite.
Neem per dag niet meer in dan de dagelijkse dosis van Venlafaxine Retard Mylan die u is voorgeschreven.

Patients présentant des problèmes rénaux Il se peut que vous soyez plus sensible aux effets de Moxonidine Mylan. La prise ne peut pas dépasser 0,2 mg par dose unique et la dose quotidienne maximale est de 0,4 mg de Moxonidine Mylan.
Een eenmalige dosis mag niet hoger zijn dan 0,2 mg en de maximale dagelijkse dosis is 0,4 mg Moxonidine Mylan.

Il ne faut pas dépasser les doses prescrites ni la durée de traitement prescrite par le médecin.
De door de arts voorgeschreven dosis en duur van behandeling mogen niet worden overschreden.

Ceci en particulier chez des patients n’ayant jamais été traités par opioïdes, ou quand la dose administrée dépasse le dose prescrite, ou encore quand la dose est trop rapidement augmentée ou quand les systèmes sont exposés à une source de chaleur.
Dit in hoofdzaak bij patiënten die niet eerder opioïden kregen toegediend, of bij gebruik van meer dan de voorgeschreven doses, of bij een te snel opvoeren van de dosis of bij blootstellen van de pleisters aan een warmtebron.

Dans tous les cas, quel que soit l'antidouleur choisi ou prescrit, respecte la posologie et l'intervalle entre les prises et ne dépasse pas la dose maximum.
Welke pijnstiller je ook kiest of voorgeschreven krijgt, hou je altijd zo goed mogelijk aan de voorgeschreven dosissen en tijdstippen van inname, en overschrijd nooit de maximale dosis.

de ne pas dépasser les doses prescrites ou recommandées, ni de prolonger le traitement sans avis médical.
De voorgeschreven of aanbevolen doses mag niet overschreden worden en de behandeling mag niet verlengd worden zonder medisch advies.