Vertaling van "déplacement de leur liaison protéinique " (Frans → Nederlands) :

Augmentation de l'effet de médicaments liés aux protéines plasmatiques, tels que les sulfamides hypoglycémiants, par déplacement de leur liaison protéinique.
Versterking van het effect van plasma-eiwitgebonden geneesmiddelen, zoals hypoglycemiërende sulfonamidemiddelen, door verdringing uit hun eiwitbinding.

Des interactions dues au déplacement des sites de liaison protéinique plasmatique sont donc peu probables.
Interacties als gevolg van verdringing van plasma proteïne-bindinglocaties zijn bijgevolg weinig waarschijnlijk.

Augmentation de l’effet hypoglycémiant des sulfamides (déplacement de leur liaison aux protéines plasmatiques et/ou diminution de leur élimination).
Fenylbutazon (systemische toediening): Versterkt het hypoglykemisch effect van sulfonylureumderivaten (verdringen van desulfonylureumderivaten van de eiwitbindende sites en/of verminderde uitscheiding).

La clozapine peut entraîner une augmentation des concentrations plasmatiques de ces substances suite à un déplacement de leurs liaisons aux protéines plasmatiques
Toevoeging van fenytoïne aan clozapine kan de plasmaconcentraties van clozapine verlagen

Lithium et autres substances liées à ces protéines: Le piroxicam est fortement lié aux protéines sériques et, en conséquence, on peut s'attendre à ce qu'il déplace de leurs liaisons d'autres substances liées à ces protéines.
Lithium en andere substanties gebonden aan deze eiwitten: Piroxicam wordt in sterke mate aan de serumeiwitten gebonden en men zou derhalve kunnen verwachten dat het andere eiwitgebonden stoffen uit deze binding verdringt.

Lithium et autres substances liées à ces protéines : Le piroxicam est fortement lié aux protéines sériques et, en conséquence, on peut s'attendre à ce qu'il déplace de leurs liaisons d'autres substances liées à ces protéines.
Lithium en andere stoffen die aan deze eiwitten zijn gebonden : Piroxicam wordt sterk gebonden aan de serumeiwitten en bijgevolg mag worden verwacht dat piroxicam andere stoffen, die aan deze eiwitten gebonden zijn, van hun bindingsplaatsen verdringt.

Lithium et autres substances liées à ces protéines : Le piroxicam est fortement lié aux protéines sériques et, en conséquence, on peut s’attendre à ce qu’il déplace de leurs liaisons d’autres substances liées à ces protéines.
Lithium en andere substanties gebonden aan deze eiwitten: Piroxicam wordt in sterke mate aan de serumeiwitten gebonden en men zou derhalve kunnen verwachten dat het andere eiwitgebonden stoffen uit deze binding verdringt.

Impact de la décitabine sur les médicaments co-administrés En raison de sa faible liaison in vitro aux protéines plasmatiques (< 1%), il est peu probable que la décitabine déplace les médicaments co-administrés de leur liaison aux protéines plasmatiques.
Effect van decitabine op gelijktijdig toegediende geneesmiddelen Gezien de lage plasma-eiwitbinding in vitro ( 1%), is het onwaarschijnlijk dat decitabine gelijktijdig toegediende geneesmiddelen verdringt van hun plasma-eiwitbinding.