Vertaling van "déposer un rapport analytique des résultats et conclusions auprès " (Frans → Nederlands) :

- de déposer un rapport analytique des résultats et conclusions auprès des organes de gestion.
- een analyseverslag van de resultaten en besluiten indienen bij de beheersorganen.

- déposer un rapport analytique des résultats, conclusions et recommandations auprès des organes de gestion.
- een analyserapport van de resultaten, besluiten en aanbevelingen bij de beheersorganen in te dienen.

et de déposer un rapport analytique des résultats, conclusions et recommandations
een analytisch verslag van de resultaten, conclusies en aanbevelingen over te maken aan de beheersorganen (verbintenis nr. 2).

En outre, après l’avis du Conseil technique médical, accompagné le cas échéant d’un avis ou d’un rapport du Service du contrôle médical, les prestataires de soins peuvent déposer, à leur tour, des conclusions ou formuler un avis en réponse auprès de la Commission d’appel, siégeant en tant que juridiction administrative.
Bovendien kunnen na het advies van de Technische geneeskundige raad, in voorkomend geval vergezeld van een advies of verslag van de Dienst voor geneeskundige controle, de zorgverstrekkers op hun beurt conclusies of een tegenadvies neerleggen bij de Commissie van beroep, zitting houdende als administratief rechtscollege.