Vertaling van "dérivé synthétique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

antidépresseurs barbituriques dérivés de l'hydantoïne iminostilbènes méthaqualone et dérivés neuroleptiques psychostimulants succinimides et oxazolidine-diones tranquillisants
antidepressiva | barbituraten | hydantoïnederivaten | iminostilbenen | methaqualonverbindingen | neuroleptica | psychostimulantia | succinimiden en oxazolidinedionderivaten | tranquillizers

Intoxication par hormones et leurs substituts synthétiques et antagonistes
vergiftiging door hormonen en hun synthetische substituten en antagonisten

Glucocorticoïdes et analogues synthétiques
glucocorticoïden en synthetische analogen

Hormones et leurs substituts synthétiques, autres et sans précision
overige en niet-gespecificeerde hormonen en hun synthetische substituten

vaporisateur synthétique pour morsures d’insectes
synthetische oplossing voor insectenbeten

calcitonine de saumon synthétique
synthetische zalmcalcitonine

cire osseuse synthétique
synthetische botwas

prothèse synthétique des trompes de Fallope
synthetische eileiderprothese

patch cardiovasculaire synthétique
cardiovasculair gaasje

Autres narcotiques synthétiques
overige synthetische-drugs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est un dérivé synthétique de la morphine qui, contrairement à son isomère lévogyre, n'a
Het is een synthetisch morfine-derivaat dat in tegenstelling tot zijn levo-isomeer

Le nitrate de miconazole est un dérivé synthétique de l’imidazole présentant une activité antifongique prononcée.
Miconazolnitraat is een synthetisch derivaat van imidazol met een sterke antimycotische werking.

Le miconazole est un dérivé synthétique du 1-phénéthyl-imidazole, qui est actif contre la plupart des
Miconazole is een synthetisch 1-fenethyl-imidazoolderivaat, dat actief is tegen de meeste pathogene

Classe pharmacothérapeutique : bêtalactamine, pénicilline Flemoxin Solutab contient de l'amoxicilline ou α-amino-p-hydroxy-benzylpénicilline, un dérivé synthétique de l'acide 6-amino-pénicillanique.
Farmacotherapeutische groep : β-lactamantibioticum, penicilline Flemoxin Solutab bevat amoxicilline of α-amino-p-hydroxy-benzylpenicilline, een synthetisch derivaat van 6-amino-penicillaanzuur.

La benfotiamine est un dérivé synthétique de la vitamine B1.
Benfotiamine is een synthetisch vitamine B1-derivaat.

Troubles hydro-électrolytiques Par rapport à la cortisone ou à l'hydrocortisone, les effets minéralocorticoïdes sont beaucoup moins fréquents avec les dérivés synthétiques tels que l'acétate de méthylprednisolone.
Vocht- en elektrolytstoornissen In vergelijking met cortison of hydrocortison komen de mineralocorticoïde effecten veel minder vaak voor bij synthetische derivaten zoals methylprednisolonacetaat.

Pharmacodynamie : Le kétoconazole est un dérivé synthétique de l'imidazole-dioxolane possédant des propriétés fongitoxiques.
Farmacodynamie: Ketoconazol is een synthetisch imidazooldioxolaanderivaat met fungitoxische eigenschappen.

Pharmacodynamie : NIZORAL contient du kétoconazole, un dérivé synthétique de l'imidazole-dioxolane qui possède des propriétés fongicides.
Farmacodynamie: NIZORAL bevat ketoconazol, een synthetisch imidazooldioxolaanderivaat met fungicide eigenschappen.

Le miconazole est un dérivé synthétique du 1-phénéthyl-imidazole, qui agit contre la plupart des
Miconazol is een synthetisch 1-fenethyl-imidazoolderivaat, dat actief is tegen de meeste pathogene

DE L'ENZYME DE CONV. DE L'ANGIOTENSINE ET DIURETIQUES 0,7% 393.856 8.896 0,5% 54 39 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,7% 384.090 15.447 0,8% 37 40 J07BB VACCINS ANTIINFLUENZA 0,7% 371.407 1.018 0,1% 128 41 C02CA ALPHA-BLOQUANTS 0,7% 362.358 10.763 0,6% 49 42 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 0,7% 361.926 5.454 0,3% 65 43 C08DB DERIVES DE LA BENZOTHIAZEPINE 0,6% 359.654 12.277 0,6% 42 44 C07AG ALPHA- ET BETA-BLOQUANTS 0,6% 341.275 8.261 0,4% 58 45 C07CB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS ET AUTRES DIURETIQUES 0,6% 336.267 15.609 0,8% 36 46 N06AA INHIBITEURS NON SELECTIFS DU RECAPTAGE DE MONOAMINE 0,5% 296.487 16.275 0,8% 35 47 M04AA INHIBITEURS DE LA PRODUCTION D'ACIDE URIQUE 0,5% 293.971 19.700 1,0% 31 48 N07CA PREPARATIONS ANTIVERTIGINEUSES 0,5% 288.077 14.550 0,8% 39 49 C03CA SULFAMIDES 0,5% 276.701 29.243 1,5% 21 50 D01BA ANTIMYCOSIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,5% 276.668 3.027 0,2% 92 51 C01BC ANTIARYTHMIQUES, CLASSE IC 0,5% 266.226 8.374 0,4% 57 52 L02BA ANTI-ESTROGENES 0,5% 259.716 6.269 0,3% 63 53 R01AD CORTICOSTEROIDES 0,5% 252.348 14.386 0,7% 40 54 G03AB PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS SEQUENTIELLES 0,4% 240.737 31.314 1,6% 19 55 R03BB ANTICHOLINERGIQUES 0,4% 229.197 25.611 1,3% 27 56 G03CA ESTROGENES NATURELS ET SEMISYNTHETIQUES, MONOCOMPOSES 0,4% 228.677 37.122 1,9% 13 57 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 0,4% 228.222 5.150 0,3% 69 58 A10AC INSULINES ET ANALOGUES A ACTION INTERMEDIAIRE 0,4% 226.886 5.445 0,3% 66 59 A10BA BIGUANIDES 0,4% 226.776 19.945 1,0% 30 60 N04BA DOPA ET SES DERIVES 0,4% 224.858 5.343 0,3% 68 61 N05AL BENZAMIDES 0,4% 223.326 1.711 0,1% 116 62 C03BA SULFAMIDES 0,4% 220.825 26.990 1,4% 24 63 R03BC ANTIALLERGIQUES, SAUF LES CORTICOSTEROIDES 0,4% 214.319 4.030 0,2% 82 64 M05BA BIPHOSPHONATES 0,4% 202.700 617 0,0% 145 65 J07BC VACCINS DE L'HEPATITE 0,4% 201.968 308 0,0% 179 66 M01AX AUTRES ANTIINFLAM./ANTIRHUMASTISMAUX NON STEROIDIENS 0,4% 199.705 6.800 0,4% 62 67 B02BD FACTEURS DE COAGULATION 0,4% 194.257 15 0,0% 260 68 R03DA XANT ...
MID. MET OVERIGE DIURETICA 0,6% 336.267 15.609 0,8% 36 46 N06AA NIET SELECTIEVE MONOAMINE REUPTAKE INHIBITOREN 0,5% 296.487 16.275 0,8% 35 47 M04AA MIDDELEN MET REMMENDE WERKING OP DE URINEZUURPRODUKTIE 0,5% 293.971 19.700 1,0% 31 48 N07CA ANTIVERTIGO PREPARATEN 0,5% 288.077 14.550 0,8% 39 49 C03CA SULFONAMIDEN 0,5% 276.701 29.243 1,5% 21 50 D01BA ANTIMYCOTICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,5% 276.668 3.027 0,2% 92 51 C01BC ANTI-ARITMICA (KLASSE IC) 0,5% 266.226 8.374 0,4% 57 52 L02BA ANTI-OESTROGENEN 0,5% 259.716 6.269 0,3% 63 53 R01AD CORTICOSTEROIDEN 0,5% 252.348 14.386 0,7% 40 54 G03AB OESTROGENEN MET PROGESTAGENEN, SEQUENTIELE PREPARATEN 0,4% 240.737 31.314 1,6% 19 55 R03BB PARASYMPATHICOLYTICA 0,4% 229.197 25.611 1,3% 27 56 G03CA NATUURLIJKE EN SEMISYNTHETISCHE OESTROGENEN, ENKELVOUDIG 0,4% 228.677 37.122 1,9% 13 57 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 0,4% 228.222 5.150 0,3% 69 58 A10AC MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 0,4% 226.886 5.445 0,3% 66 59 A10BA BIGUANIDEN 0,4% 226.776 19.945 1,0% 30 60 N04BA DOPA EN -DERIVATEN 0,4% 224.858 5.343 0,3% 68 61 N05AL BENZAMIDEN 0,4% 223.326 1.711 0,1% 116 62 C03BA SULFONAMIDEN 0,4% 220.825 26.990 1,4% 24 63 R03BC ANTI-ALLERGISCHE MIDDELEN, EXCL. CORTICOSTEROIDEN 0,4% 214.319 4.030 0,2% 82 64 M05BA BISFOSFONATEN 0,4% 202.700 617 0,0% 145 65 J07BC HEPATITISVACCINS 0,4% 201.968 308 0,0% 179 66 M01AX OVERIGE NIET-STEROIDE ANTIINFLAM./ANTIRHEUMATISCHE MIDDELEN 0,4% 199.705 6.800 0,4% 62 67 B02BD BLOEDSTOLLINGSFACTOREN 0,4% 194.257 15 0,0% 260 68 R03DA XANTHINEDERIVATEN 0,3% 185.217 26.800 1,4% 25 69 A03FA PROPULSIVA 0,3% 183.857 3.106 0,2% 91 70 L02BB ANTI-ANDROGENEN 0,3% 180.788 872 0,0% 130 71 A10AB SNELWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 0,3% 174.265 4.098 0,2% 80 72 C07BB SELECTIEVE BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN MET THIAZIDEN 0,3% 164.337 8.669 0,5% 55 73 J01FF LINCOSAMIDEN 0,3% 159.312 510 0,0% 154 74 J07AG HEMOPHILUS INFLUENZAE B-VACCINS 0,3% 156.017 193 0,0% 199 75 D07AC STERK WERKZAME CORTICOSTEROIDEN (GROEP II ...