Traduction de «désormais libellée comme » (Français → Néerlandais) :

La prestation 355935-355946 est désormais libellée comme suit : « lavage d’un sinus par ponction et injection curative » 29 .
De verstrekking 355935-355946 wordt voortaan omschreven als: «spoeling van een sinus door punctie en curatieve inspuiting» 29 .

La prestation est désormais libellée comme suit : « ponction lombaire, exploratrice ou thérapeutique, y compris l’aiguille ».
Voortaan wordt de verstrekking als volgt omschreven: “Lumbale punctie, exploratief of therapeutisch, met inbegrip van de naald”.

- Article 14, j) – Chirurgie - Urologie La prestation 261111-261122 est désormais libellée comme suit : “orchidectomie radicale pour tumeur testiculaire primitive avec lymphadenectomie inguinale et/ou iliaque et/ou lombaire” 17 .
- Artikel 14, j) - Heelkunde – Urologie De omschrijving van de verstrekking 261111-261122 is voortaan: “radicale orchidectomie voor primaire testistumor met inguinale en/of iliacale en/of lumbale lymfadenectomie” 17 .

La prestation libellée comme suit « consultation au cabinet du médecin spécialiste » peut désormais être attestée par les médecins spécialistes en médecine interne (et médecine interne + médecine nucléaire) porteur du titre professionnel particulier en endocrino-diabétologie 20 .
De verstrekking “raadpleging in de spreekkamer van de geneesheer-specialist” is voortaan attesteerbaar door de geneesheren-specialisten in de inwendige geneeskunde (en inwendige geneeskunde + nucleaire geneeskunde) met een bijzondere beroepstitel in de endocrino-diabetologie 20 .