Traduction de «détaillées par pays » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pays australasien
Australaziatisch land

pays
land

pays asiatique
Aziatisch land

pays africain
Afrikaans land

pays de l'Europe centrale
Midden-Europees land

pays de l'Amérique centrale
Midden-Amerikaans land

partie d'un pays australasien
deel van Australaziatisch land

pays des Caraïbes
Caribisch land

pays de l'Afrique centrale
Centraal-Afrikaans land

partie d'un pays
deel van land

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Informations détaillées par pays | FMSB
Informations détaillées par pays | FSMB

Événements de vie > Séjour à l'étranger > Informations détaillées par pays > Pays-Bas
Belangrijke momenten > Verblijf in het buitenland > Informatie per land > Nederland

Événements de vie > Séjour à l'étranger > Informations détaillées par pays > Lituanie
Belangrijke momenten > Verblijf in het buitenland > Informatie per land > Litouwen

Événements de vie > Séjour à l'étranger > Informations détaillées par pays > Roumanie
Belangrijke momenten > Verblijf in het buitenland > Informatie per land > Roemenië

Événements de vie > Séjour à l'étranger > Informations détaillées par pays > Estonie
Belangrijke momenten > Verblijf in het buitenland > Informatie per land > Estland

Page qui sera envoyée : Informations détaillées par pays
Te verzenden pagina: Informations détaillées par pays

Événements de vie > Séjour à l'étranger > Informations détaillées par pays > Algérie
Belangrijke momenten > Verblijf in het buitenland > Informatie per land > Algerije

laquelle l'inscription est demandée ; une description détaillée des caractéristiques du défibrillateur cardiaque ; le résultat des tests effectués et de l'expérience clinique acquise ; les informations suivantes relatives au prix de vente : le prix dans le pays d'origine (TVAc) ; le prix de vente en Belgique autorisé par le Ministre de l'Economie ; le prix de vente (TVAc) en Allemagne, aux Pays-Bas et en France ; le prix de vente (TVAc) dans d'autres pays européens ; information sur la remboursabilité par l'assurance maladie locale en Allemagne, aux
categorie waartoe de inschrijving wordt gevraagd; een gedetailleerde beschrijving van de eigenschappen van de hartdefibrillator; het resultaat van de uitgevoerde tests en van de opgedane klinische ervaring; de volgende informatie betreffende de verkoopsprijs: de prijs in het land van herkomst (incl. BTW); de verkoopsprijs in België toegestaan door de Minister van Economie; de verkoopsprijs (incl. BTW) in Duitsland, Nederland en Frankrijk; de verkoopsprijs (incl. BTW) in andere Europese landen; Informatie over de vergoedbaarheid door de lokale ziekteverzekering in Duitsland,

Les dossiers techniques reprenant les informations détaillées sur le produit sont tenus à la disposition des autorités de contrôle dans un pays de l’Union européenne par le responsable.
De verantwoordelijke houdt de technische dossiers met gedetailleerde informatie over het product ter beschikking van de controleautoriteiten in een land van de Europese Unie.

Il a en effet été jugé utile de réaliser une évaluation de ce type de risque étant donné les indications épidémiologiques et les préoccupations dans l’opinion publique à cet égard, et en raison du fait que des mesures détaillées et des modèles sont maintenant disponibles également dans notre pays.
Men acht de evaluatie van dit risico nuttig gezien de epidemiologische indicaties en de bezorgdheid bij de publieke opinie, en omdat er nu ook in ons land uitgebreide metingen en modellen beschikbaar zijn.