Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «détectables pendant l’intervalle » (Français → Néerlandais) :

Après absorption à partir de la peau, la moxidectine est distribuée par voie systémique, et est lentement éliminée du plasma comme en attestent les concentrations plasmatiques détectables pendant l’intervalle entre deux traitements mensuels.

Na absorptie door de huid wordt moxidectine systemisch gedistribueerd en traag geëlimineerd uit het plasma, wat wordt aangetoond door detecteerbare plasmaconcentraties van moxidectine gedurende het behandelingsinterval van 1 maand.


Après deux injections de Leuprorelin Sandoz 3,6 mg implant administrées à 28 jours d’intervalle, des concentrations sériques de leuproréline sont détectables pendant un maximum de 67 jours après l’administration initiale.

Na twee injecties van Leuprorelin Sandoz 3,6 mg implantaat met een interval van 28 dagen zijn er detecteerbare serumleuprorelinespiegels gedurende tot 67 dagen na de initiële toediening.


L’électrocardiogramme doit être surveillé afin de détecter tout allongement de l’intervalle QT pendant la coadministration de la clarithromycine avec ces médicaments.

Het elektrocardiogram moet worden gecontroleerd op verlenging van het QT-interval tijdens gelijktijdige toediening van claritromycine met die geneesmiddelen.


Pendant la durée du traitement, les patients doivent être surveillés à intervalles fréquents en vue de détecter une augmentation de la pression intra-oculaire, un glaucome secondaire, des infections opportunistes ou l'apparition d'une cataracte.

De patiënten moeten op regelmatige tijdstippen tijdens de behandeling gecontroleerd worden voor gestegen intra-oculaire druk, secundair glaucoom, opportunistische infecties en ontwikkeling van cataract.


Plus particulièrement, afin de détecter des effets indésirables potentiels, les patients naïfs à l’immunoglobuline humaine normale, les patients préalablement traités par un autre produit ou, après un long intervalle depuis la précédente perfusion doivent être surveillés au cours de la première perfusion et pendant l’heure qui suit.

Vooral patiënten die nooit eerder humane normale immunoglobuline toegediend kregen of die overgestapt zijn van een ander geneesmiddel of waarbij er een lang interval was sinds de vorige infusie, moeten tijdens de eerste infusie en tijdens het eerste uur erna nauwlettend worden gemonitord om mogelijke bijwerkingen op te sporen.


Chez la plupart des patients atteints de maladie de Crohn fistulisée, l’infliximab était détecté dans le sérum pendant 12 semaines (intervalle 4-28 semaines) après administration du schéma posologique.

Bij de meeste patiënten met fistelvorming bij de ziekte van Crohn kon infliximab 12 weken lang opgespoord worden in het serum (bereik 4-28 weken) na toediening van de kuur.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

détectables pendant l’intervalle ->

Date index: 2022-10-11
w