Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Coloration pour détection des caries dentaires
Delirium tremens
Découverte
Démence alcoolique SAI
Détection
Détection de SARS-CoV-2
Hallucinose
Jalousie
Manière dont le foetus se présente
Mauvais voyages
Paranoïa
Présentation
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
SARS-CoV-2 détecté
SARS-CoV-2 non détecté

Vertaling van "détecter de manière " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.






coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère) détecté

SARS-CoV-2 gedetecteerd












coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère) non détecté

SARS-CoV-2 niet gedetecteerd
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
556732 556743 Détection de manière quantitative du virus de l'hépatite C (HCV) .B 3000

556732 556743 Opsporen op kwantitatieve wijze van het hepatitis C virus (HCV) B 3000


556776 556780 Détection de manière quantitative du virus de l'hépatite B (HBV).B 3000

556776 556780 Opsporen op een kwantitatieve wijze van het hepatitis B virus (HBV) B 3000


L’ajout d’un ECG a donc amélioré le taux de détection de manière importante mais s’est accompagné d’un plus grand nombre de « fauxpositifs » et donc des coûts additionnels (Malhotra et al., 2011).

Het toevoegen van een ECG verbeterde dus in belangrijke mate de detectiegraad maar ging gepaard met meer ‘vals-positieven’ en daardoor additionele kost (Malhotra et al. 2011).


Sur base de cette disposition, le Comité de l’assurance peut conclure des conventions pour accorder une intervention aux dispensateurs de soins qui développent des projets en matière de coordination des soins dispensés en vue de détecter de manière précoce, d’éviter ou de retarder toute complication et de traiter les affections chroniques qui requièrent une approche pluridisciplinaire.

Ingevolge die bepaling kan het Verzekeringscomité beperkte overeenkomsten sluiten om een tegemoetkoming te verlenen aan zorgverleners die projecten inzake gecoördineerde zorgverlening ontwikkelen met het oog op de vroegtijdige opsporing, het vermijden of vertragen van complicaties en het behandelen van chronische aandoeningen die een mulitidisciplinaire aanpak vergen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3.3.2 Test NAT versus sérologie lors du don de sang Les tests sérologiques classiques permettent de reconnaître et d’exclure la majorité des donneurs potentiels contaminés par le HIV, HCV ou HBV. Il reste toutefois un groupe de donneurs infectés récemment et donc non détectables au moyen des tests sérologiques classiques (fenêtre sérologique avant séroconversion) mais aussi des donneurs infectés de manière chronique par HBV chez lesquels l’antigène (Ag) n’est plus détectable.

3.3.2 NAT-testing versus serologie bij bloeddonatie Klassieke serologische tests laten toe om de meerderheid van de HIV, HCV of HBV besmette potentiële donoren te herkennen en te excluderen. Er blijft echter een groep van recent geïnfecteerde donoren die niet te detecteren zijn met de klassieke serologische tests (vensterperiode vóór seroconversie), maar ook chronisch met HBV geïnfecteerde donoren waarbij het antigeen (Ag) niet meer te detecteren is.


Ainsi, bien que la détection de la résistance à l’oxacilline se fasse directement pour la plupart des isolats de MRSA, la détection de souches résistantes à un niveau inférieur ou de manière hétérogène peut être très difficile.

Thus, although the detection of oxacillin-resistance is straightforward for most MRSA isolates, the detection of lowlevel or heterogeneously resistant strains can be very difficult.


3.2.1 Détection de résistance à l’oxacilline Toutes les méthodes de dilution (gélose, bouillon ou méthodes automatisées) ne détectent pas de manière adéquate la résistance à l’oxacilline dans toutes les circonstances 27 .

3.2.1 Detection of oxacillin- resistance Not all dilution methods (agar, broth or automated methods) adequately detect oxacillin-resistance in all circumstances 27 .


3.2.1 Technique Le NAT est une technique complexe où la préparation de l’échantillon, l’amplification et la détection proprement dite doivent se dérouler de manière très précise.

3.2.1 Techniek NAT is een complexe techniek, waarbij de voorbereiding van het staal, de amplificatie en de eigenlijke detectie zeer precies moeten gebeuren.


La sensibilité à la mupirocine peut être examinée de manière adéquate avec la méthode de diffusion en gélose utilisant des disques de Kirby Bauer en se servant d’un disque de papier contenant 5 ou 10 µg de mupirocine (Oxoid/Rosco) pour détecter la résistance de faible niveau, et/ou un disque de 200 µg (Oxoid) pour la résistance à niveau élevé.

Mupirocin susceptibility can adequately be tested with the Kirby Bauer disc diffusion method using a paper disc/tablet containing 5 or 10 µg of mupirocin (Oxoid/Rosco) to detect low-level resistance, and / or a 200 µg disc (Oxoid) for high-level resistance.


- la détection d’un anticorps anti-HNA et plus particulièrement anti-HNA-3a entrainera dans tous les cas également l’exclusion du donneur de manière définitive;

- het opsporen van een anti-HNA antistof in het bijzonder anti-HNA-3a, zal steeds tot definitieve uitsluiting van de donor leiden;




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

détecter de manière ->

Date index: 2024-07-10
w