Vertaling van "détecteurs de fumée qui concerne également notre pays " (Frans → Nederlands) :

Sur le plan technique également, l’élaboration de tests et de normes s’impose. Actuellement une initiative a été lancée pour une norme européenne relative aux détecteurs de fumée qui concerne également notre pays puisque l’ANPI-NVBB y participe.
lopende voor een Europese norm voor rookmelders, waar ook België bij betrokken is via de ANPI-NVBB.

En 2004, une prise de conscience a conduit notre pays à réglementer l'installation des détecteurs de fumée.
In 2004 heeft een bewustwording van dat feit ertoe geleid dat ons land een reglementering aangaande de installatie van rookmelders heeft uitgewerkt.