Vertaling van "développé et propose une brochure " (Frans → Nederlands) :

En 2001-2002, la Fédération Générale du Travail de Belgique (FGTB) a mené une action contre les TMS. Un dossier a alors été développé et propose une brochure d'action et quelques bases de données.
In 2001-2002 heeft het Algemeen Belgisch Vakverbond (ABVV) een actie gevoerd tegen repetitieve overbelastingsletsels, waarbij dan een dossier is samengesteld met een actiebrochure en enkele databases.

Pour tout savoir sur les vaccins, les Mutualités Libres proposent la brochure " La vaccination chez l’enfant" , le guide idéal à l'usage des jeunes parents qui se posent des questions.
Daarom pakken de Onafhankelijke Ziekenfondsen uit met de verhelderende brochure ‘Vaccinaties bij kinderen’, de perfecte gids om kinderen zo goed mogelijk te beschermen tegen tal van infectieziektes.

L’agence britannique de sécurité au travail HSE propose un large éventail de brochures et de matériel informatif traitant des EPI. Son site web comporte des exemples d’analyses des risques, des études de cas, des brochures, des dépliants.
Het Britse arbeidsveiligheidsagentschap HSE stelt veel brochures en infomateriaal beschikbaar op het vlak van PBM's. De website bevat voorbeelden van risicoanalyses, case studies, flyers en folders, ...

Des outils développés pour les secteurs de l’horeca (1 brochure et 3 fiches métiers) et de la collecte des déchets (1 brochure et 2 fiches-métiers) sont en cours de finalisation.
De tools voor de horeca sector (1 brochure en 3 beroepsfiches) en de afvalophaling (1 brochure en 2 beroepsfiches zijn in eindafwerking).

Pour guider cette réunion d'Observation, des outils ont été développés et sont disponibles en format électronique et sous le format de 15 brochures consacrées à des domaines de risques spécifiques: bruit, aspects psychosociaux, produits chimiques dangereux, TMS, sécurité.. Ces brochures contiennent également des fiches d'aide donnant des informations utiles pour mieux appréhender le problème, mieux en connaître l'aspect législatif ou encore pour guider la recherche de solutions.
Om die Observatie-vergadering te leiden zijn hulpmiddelen ontwikkeld en beschikbaar onder elektronische vorm en onder de vorm van 15 brochures die gewijd zijn aan specifieke risicodomeinen: lawaai, psychosociale aspecten, gevaarlijke chemische producten, MSA, veiligheid Die brochures bevatten ook hulpfiches die nuttige informatie verschaffen om het probleem beter te begrijpen, het wetgevend aspect beter te kennen, of nog om het zoeken naar oplossingen te begeleiden.

Ces pages proposent de nombreux liens vers la législation, les statistiques, études, articles, brochures et matériel de sensibilisation en matière de:
Op deze pagina's vindt u tal van links naar wetgeving, statistieken, onderzoeken, artikelen, brochures en sensibilisatiemateriaal over:

Cette brochure dans le cadre du projet Preventagri a pour but d’informer les agriculteurs sur certains points précis de la législation sur le bien-être au travail, ainsi que d’exposer des situations à risques rencontrées sur le terrain et de proposer des mesures de prévention.
Het doel van deze brochure in het kader van het ‘PreventAgri’ project is de landbouwers te informeren over enkele specifieke elementen in de wetgeving over welzijn op het werk. Ze wil ook de risicosituaties weergeven die op het terrein werden vastgesteld en preventiemaatregelen voorstellen.

Les Mutualités Libres militent également pour une meilleure information des travailleurs mobiles et proposent, par exemple, la brochure « Travailler à l’étranger – Europe ».
Ook de Onafhankelijke Ziekenfondsen ijveren voor een betere informatieverstrekking aan mobiele werknemers. Zo hebben we bijvoorbeeld de brochure ‘Werken in het buitenland – Europa’ geschreven.

Cette brochure propose différents conseils et des petits exercices simples à effectuer, pour que le mouvement fasse partie intégrante de la vie.
Deze brochure staat propvol tips, concrete adviezen en eenvoudige oefeningen om bewegen integraal deel te laten uitmaken van je leven.

Le SWIC propose une cinquantaine de périodiques à la consultation, ainsi que des brochures du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale.
Het SWIC stelt een vijftigtal tijdschriften voor ter consultatie, evenals brochures van de Federale overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg.