Vertaling van "d’accroitre les dépenses " (Frans → Nederlands) :

l’engagement d’accroitre les dépenses dans certains domaines : élargissement du plan cancer, soins dentaires, appareils auditifs, revalorisation des infirmières,.
de verbintenis om de uitgaven te verhogen op bepaalde domeinen: uitbreiding van het kankerplan, tandverzorging, hoorapparaten, opwaardering verpleegkundigen, .

Pour en accroître la lisibilité, nous nous sommes limités aux dépenses totales.
Om de leesbaarheid te bevorderen, beperken we ons tot de totale uitgaven.

Les pharmaciens d’officine n’apparaissent pas comme une catégorie de personnes qui, dans l’ensemble des mesures prises pour réduire les dépenses et accroître les ressources de l’assurance, seraient atteintes de manière injustifiée ou disproportionnée.
De officina-apothekers lijken geen categorie van personen te zijn die, in het geheel van de maatregelen die zijn genomen om de uitgaven van de verzekering te verlagen en de inkomsten ervan te verhogen, op onverantwoorde of onevenredige wijze zouden worden getroffen.