Traduction de «d’acrylate d’éthyle » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

linoléate d'éthyle
ethyllinoleaat

télotristat ethyl
ethyltelotristat

salicylate d'éthyle
ethylsalicylaat

aura | signe avant-coureur d'une attaque | d'une crise d'épilepsie
aura | voorbode

désorientation | perte des repères de temps | d'espace ou d'identité
desoriëntatie | verlies van besef voor tijd en ruimte

calcification | 1) formation des os - 2) durcissement d'une artère | d'une articulation
calcificatie | verkalking

cavité | partie creuse d'un organe | excavation d'un organe
caviteit | gaatje door tandbederf

aplasie | croissance (incomplète ou insuffisante) d'un tissu ou d'un organe
aplasie | onvolkomen ontwikkeling

fraction d'éjection/fraction d'éjection
ejectiefractie

exacerbation | aggravation passagère (d'une maladie | d'un symptôme)
exacerbatie | verergering

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dakar 30 mg : Carbonate de magnésium – Microgranulés neutres - Saccharose – Amidon de maïs – Hydroxypropylcellulose – Acide méthacryl et acrylate d’éthyl polymérisé - Talc – Macrogol 8000 – Dioxyde de titane - Polysorbate 80 – silice colloïdale anhydrique par gélule : Gélatine, Dioxyde de titane, Erythrosine, Oxyde de fer jaune
Dakar 30 mg : Magnesiumcarbonaat – Neutrale microgranules - Saccharose – Maïszetmeel - Hydroxypropylcellulose - Methacrylzuur en gepolymeriseerd ethylacrylaat – Talk - Macrogol 8000 – Titaandioxide - Polysorbaat 80 - Anhydrisch colloïdaal siliciumdioxide per capsule bevattende : Gelatine, Titaandioxide, Erythrosine, Geel ijzeroxide

Les autres composants sont : granulés de sucre (composés d’amidon de maïs et de saccharose), sodium laurylsulfate, N-methylglucamine, mannitol, hypromellose, macrogol 6000, talc, polysorbate 80, dioxyde de titane (E171), copolymère d’acrylate d’éthyle-d’acide, méthacrylique (1 :1) 30% dispersion (Eudragit L30-D55), eau purifiée, gélatine.
De andere stoffen in dit middel zijn: suikerkorrels (bestaande uit maïszetmeel en suiker), natriumlaurylsulfaat, N-methylglucamine, mannitol, hypromellose, macrogol 6000, talk, polysorbaat 80, titaandioxide (E171), methacrylzuur-ethylacrylaat copolymeer (1:1) 30% dispersie (Eudragit L30-D55), gezuiverd water, gelatine.

Dakar 15 mg : Carbonate de magnésium - Microgranulés neutres - Saccharose – Amidon de maïs Hydroxypropylcellulose – Acide méthacryl et acrylate d’éthyl polymérisé - Talc – Macrogol 8000 – Dioxyde de titane - Polysorbate 80 – silice colloïdale anhydrique par gélule : Gélatine, Dioxyde de titane, Erythrosine, Oxyde de fer jaune, Indigotine
Dakar 15 mg : Magnesiumcarbonaat – Neutrale microgranules - Saccharose – Maïszetmeel - Hydroxypropylcellulose - - Methacrylzuur en gepolymeriseerd ethylacrylaat – Talk - Macrogol 8000 – Titaandioxide - Polysorbaat 80 - Anhydrisch colloïdaal siliciumdioxide per capsule bevattende : Gelatine, Titaandioxide, Erythrosine, Geel ijzeroxide, Indigotine

Les autres composants sont : Monostéarate de glycéryle, hypromellose, oxyde de fer rouge (E172), oxyde de fer jaune (E172), mannitol (E421), copolymère d’acide méthacrylique et d’acrylate d’éthyle, cellulose, paraffine solide macrogol 4000, polysorbate 80, povidone, stéaryl-fumarate de sodium, sphères de sucre (saccharose et amidon de maïs), talc, dioxyde de titane (E171), citrate de triéthyle.
De andere stoffen in dit middel zijn Glycerylmonostearaat, hypromellose, rood ijzeroxide (E 172), geel ijzeroxide (E172), mannitol (E421), methacrylzuur-ethylacrylaatcopolymeer, cellulose, paraffine (hard) macrogol 4000, polysorbaat 80, povidon, natriumstearylfumaraat, suikersferen (sucrose en maïszetmeel), talk, titaandioxide (E 171), triethylcitraat.

Granulés dans le corps de la gélule : Sphères de sucre (saccharose et amidon de maïs) Povidone Laurylsulfate de sodium Alcool de (poly)vinyle Dioxyde de titane (E171) Macrogol Talc (E553b) Carbonate de magnésium lourd Polysorbate 80 (E433) Copolymère d’acide méthacrylique et d’acrylate d’éthyle (1:1) dispersion à 30 %
Korrels in de capsulekern: Suikersferen (sucrose en maïszetmeel) Povidon Natriumlaurilsulfaat Poly(vinylalcohol) Titaniumdioxide (E171) Macrogol Talk (E553b) Magnesiumcarbonaat, zwaar Polysorbaat 80 (E433) Methacrylzuur – ethylacrylaatcopolymeer (1:1) dispersie 30 procent

Les autres composants sont sphères de sucre (saccharose et amidon de maïs), povidone, laurylsulfate de sodium, poly(vinyle alcool), dioxyde de titane (E171), macrogol, talc (E553b), carbonate de magnésium lourd, polysorbate 80 (E433) et copolymère d’acide méthacrylique et d’acrylate d’éthyle (1:1) dispersion à 30 % dans les granulés dans la gélule, et gélatine (E441), dioxyde de titane (E171) et oxyde de fer rouge (E172) dans le corps de la gélule.
De andere stoffen in dit middel zijn suikersferen (sucrose en maïszetmeel), povidon, natriumlaurylsulfaat, poly(vinylalcohol), titaniumdioxide (E171), macrogol, talk (E553b), zwaar magnesiumcarbonaat, polysorbaat 80 (E433) en methacrylzuur – ethylacrylaatcopolymeer (1:1)

Monostéarate de glycéryle, Hypromellose, Oxyde de fer rouge (E172), Oxyde de fer jaune (E172), Mannitol (E421), Copolymère d'acide méthacrylique et d'acrylate d'éthyle, Cellulose, Paraffine solide, Macrogol 4000, Polysorbate 80, Povidone, Stéaryl-fumarate de sodium, Sphères de sucre (saccharose et amidon de maïs), Talc, Dioxyde de titane (E171), Citrate de triéthyle.
Glycerylmonostearaat Hypromellose, Rood ijzeroxide (E 172), Geel ijzeroxide (E 172) Mannitol (E421), Methacrylzuur-ethylacrylaatcopolymeer, Cellulose, Paraffine, hard Macrogol 4000, Polysorbaat 80, Povidon Natriumstearylfumaraat, Suikersferen (sucrose en maïszetmeel), Talk, Titaandioxide (E 171), Triethylcitraat.