Traduction de «d’administration les comprimés de levofloxacine mylan doivent » (Français → Néerlandais) :

Mode d’administration Les comprimés de Levofloxacine Mylan doivent être avalés sans les croquer et avec une quantité suffisante de liquide.
Wijze van toediening Levofloxacine Mylan tabletten moeten ingeslikt worden zonder te pletten en met een voldoende hoeveelheid vloeistof.

Si un patient doit recevoir à la fois du sucralfate et Levofloxacine Mylan, il est préférable d’administrer le sucralfate 2 heures après la prise du comprimé de Levofloxacine Mylan (voir rubrique 4.2).
Als de patiënt zowel sucralfaat als Levofloxacine Mylan moet innemen, is het beter om sucralfaat 2 uur na de inname van Levofloxacine Mylan tabletten in te nemen (zie rubriek 4.2).

Levofloxacine Mylan 250 mg comprimés pelliculés Levofloxacine Mylan 500 mg comprimés pelliculés (lévofloxacine hémihydratée)
Levofloxacine Mylan 250 filmomhulde tabletten Levofloxacine Mylan 500 filmomhulde tabletten (levofloxacine hemihydraat)

Aspect de Levofloxacine Mylan comprimés et contenu de l'emballage extérieur Les comprimés de Levofloxacine Mylan sont des comprimés pelliculés.
Hoe zien Levofloxacine Mylan tabletten er uit en hoeveel zit er in een verpakking? Levofloxacine Mylan zijn filmomhulde tabletten.

Votre médecin déterminera la quantité de comprimés de Levofloxacine Mylan que vous devrez prendre.
Uw arts zal bepalen hoeveel Levofloxacine Mylan tabletten u moet innemen

Deux comprimés de Levofloxacine Mylan 250 mg, une fois par jour
Twee tabletten van Levofloxacine Mylan 250 mg, 1 maal per dag

Ou, un comprimé de Levofloxacine Mylan 500 mg, une fois par jour. Infection des poumons chez les personnes ayant des problèmes respiratoires de longue durée
Of één tablet van Levofloxacine Mylan 500 mg, 1 maal per dag Longinfecties bij mensen met langdurige ademhalingsproblemen

Les comprimés de Cerenia ne doivent pas être administrés enrobés dans la nourriture car cela peut retarder la dissolution du comprimé et donc le début de son effet.
Cerenia Tabletten dienen echter niet verpakt in of omhuld met voedsel toegediend te worden daar dit het oplossen van de tablet en dus de aanvang van de werking kan vertragen.

La dose de MicardisPlus dépend de la dose de telmisartan administrée auparavant au patient: les comprimés à 40/12,5 mg doivent être administrés aux patients traités auparavant par telmisartan 40 mg; et les comprimés à 80/12,5 mg doivent être administrés aux patients traités auparavant par telmisartan 80 mg.
De aan te houden dosering van MicardisPlus is afhankelijk van de dosis telmisartan die de patiënt voorheen innam: patiënten die 40 mg telmisartan kregen moeten de 40/12,5 mg tabletten nemen, en patiënten die 80 mg telmisartan kregen de 80/12,5 mg tabletten.

Pour traiter et/ou prévenir les vomissements à l'exception du mal des transports, les comprimés de Cerenia doivent être administrés une fois par jour, à la dose de 2 mg de maropitant par kg de poids vif, en utilisant le nombre de comprimés indiqué dans le tableau ci-dessous.
Voor behandeling en/of preventie van braken, met uitzondering van reisziekte, dienen Cerenia tabletten eenmaal daags toegediend te worden in een dosis van 2mg maropitant per kg lichaamsgewicht.