Traduction de «d’administration vous recevrez » (Français → Néerlandais) :

Mode d’administration Vous recevrez ce médicament par voie intraveineuse.
Wijze van toediening U krijgt dit geneesmiddel intraveneus toegediend.

Si votre clairance de la créatinine est inférieure ou égale à 5 ml/minute, votre médecin vous donnera 1 g de Cefotaxime lors de la première administration, puis réduira votre dose quotidienne de moitié, sans modifier la fréquence d’administration (par exemple, si vous devez recevoir 1 g de Cefotaxime 2 fois par jour, vous recevrez 0,5 g de Cefotaxime 2 fois par jour).
Als uw creatinineklaring 5 ml/minuut of minder is, zal uw arts u de eerste maal 1 g Cefotaxime geven en daarna zal uw dagelijkse dosis gehalveerd worden zonder verandering in de frequentie van toediening (bijvoorbeeld, als u 1 g Cefotaxime 2- maal per dag moet krijgen, zal u 0,5 g Cefotaxime 2-maal per dag krijgen).

Fréquence d'administration Vous recevrez votre perfusion une fois par jour pendant 3 jours consécutifs.
Toedieningsfrequentie U zult uw infusie eenmaal daags toegediend krijgen gedurende 3 opeenvolgende dagen.

Fréquence d’administration Vous recevrez habituellement votre perfusion toutes les 3 semaines.
Frequentie van toediening Gewoonlijk zal u elke 3 weken een infuus krijgen.

Fréquence d’administration Vous recevrez vos perfusions toutes les 12 ou 24 heures.
Toedieningsfrequentie U krijgt iedere 12 tot 24 uur een infusie toegediend.

Lorsque l’administration s’occupera de votre dossier, vous recevrez un accusé de réception par courrier.
Wanneer de administratie zich over uw dossier zal buigen, zult u per post een ontvangstbewijs krijgen.

Le mode d’administration du médicament et la posologie que vous recevrez dépendront de nombreux facteurs, notamment :
De wijze waarop u het geneesmiddel zult krijgen, en de dosis die u zult krijgen, hangen af van veel factoren zoals:

Si une injection de DEPO-MEDROL a été oubliée Comme vous recevrez ce traitement sous surveillance médicale étroite, il est improbable qu’une administration soit oubliée.
Indien een injectie van DEPO-MEDROL werd vergeten Aangezien u deze behandeling onder nauw medisch toezicht krijgt, is het onwaarschijnlijk dat een dosis wordt vergeten.

Si une injection de DEPO-MEDROL + Lidocaïne a été oubliée: Comme vous recevrez ce traitement sous surveillance médicale étroite, il est improbable qu’une administration soit oubliée.
Indien een injectie van DEPO-MEDROL + Lidocaïne werd vergeten: Aangezien u deze behandeling onder nauw medisch toezicht ontvangt, is het onwaarschijnlijk dat een dosis wordt vergeten.

Comme vous recevrez le DALACIN C solution injectable sous surveillance médicale étroite, il est improbable qu’une administration soit oubliée.
Omdat u DALACIN oplossing voor injectie onder strikt medisch toezicht toegediend krijgt, is het onwaarschijnlijk dat een toediening vergeten wordt.