Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Arch Int Med 2009;169 929-37
Céphalée due au sevrage médicamenteux
Delirium du sevrage alcoolique
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Enseignement sur le sevrage tabagique
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Négociation de la date du sevrage tabagique
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Soutien d'un soignant durant le sevrage
Surveillance des symptômes de sevrage
Syndrome de sevrage alcoolique
Thérapie de sevrage tabagique
évaluation de la disposition au sevrage tabagique

Traduction de «d’aide au sevrage » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.




évaluation de la disposition au sevrage tabagique

evalueren van bereidheid om te stoppen met roken














soutien d'un soignant durant le sevrage

ondersteuning van zorgverlener bij overschakeling naar vaste voeding bij zuigeling
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Au coté de ces aides structurelles, certains projets plus spécifiques d’aide au sevrage sont financés par le Fonds de lutte contre le tabagisme tel qu’un projet d’aide au sevrage en milieu professionnel ou un projet de sevrage des femmes enceintes… Pour plus d’informations concernant ceux-ci vous pouvez consulter la page Fonds de lutte contre le tabagisme.

Naast deze structurele hulpmiddelen worden een aantal meer specifieke projecten voor ontwenningsbegeleiding gefinancierd door het Fonds ter bestrijding van het tabaksgebruik, zoals een project ter ondersteuning van tabaksontwenning in de beroepsomgeving of een project voor ontwenning bij zwangere vrouwen … Wilt u meer informatie hierover, raadpleeg dan de pagina Fonds ter bestrijding van het tabaksgebruik.


N° Action Origine État des lieux 1 Remboursement des consultations d’aide au sevrage tabagique Remboursement consultations d’aide au sevrage tabagique Plan cancer 2008 OK

Nr. Actie Oorsprong Stand van zaken 1 Terugbetaling van de raadplegingen voor hulp bij tabaksontwenning Terugbetaling van de raadplegingen voor hulp bij tabaksontwenning Kankerplan 2008 OK


Dans des études précédentes, on avait déjà constaté un effet avec des programmes d’aide au sevrage tabagique par gsm de courte durée (max. 6 semaines).

In eerder onderzoek was al een effect aangetoond van kortlopende rookstopprogramma’s via gsm (max. 6 weken).


Par exemple : bupropion, disponible sous le nom Wellbutrin (antidépresseur, remboursable au chapitre I) et sous le nom Zyban (aide au sevrage tabagique, remboursable au chapitre IV).

Voorbeeld: bupropion, beschikbaar onder de naam van Wellbutrin (antidepressivum, vergoedbaar in hoofdstuk I) en onder de naam van Zyban (antirookmiddel, vergoedbaar in hoofdstuk IV).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«CREAA» pour la réalisation d’un projet pilote d’aide au sevrage.

«CREAA» ter realisatie van een pilootproject voor tabaksontwenning.


«Centre de désintoxication tabagique des Amis de l’Institut Bordet» pour l’appui d’un projet concernant un programme d’aide au sevrage en milieu professionnel - Le projet (.PDF)

«Tabaksontwenningscentrum van de Vrienden van het Bordet Instituut» voor de ondersteuning van een project in verband met een programma ter ondersteuning van tabaksontwenning in de beroepsomgeving - Het project (.PDF)


«Centre de désintoxication tabagique des Amis de l’Institut Bordet» pour la mise en œuvre d’un programme d’aide au sevrage en milieu professionnel.

«Tabaksontwenningscentrum van de Vrienden van het Bordet Instituut» voor de uitvoering van een programma ter ondersteuning van tabaksontwenning in de beroepsomgeving.


«Centre de désintoxication tabagique des Amis de l’Institut Bordet» pour l’appui d’un projet concernant un programme d’aide au sevrage pour une population défavorisée - Le projet (.PDF)

« Tabaksontwenningscentrum van de Vrienden van het Bordet Instituut» voor de ondersteuning van een project in verband met een programma ter ondersteuning van tabaksontwenning voor kansarmen - Het project (.PDF)


«BELTA» pour la promotion du programme d’aide au sevrage tabagique de la femme enceinte et de son partenaire.

«BELTA» voor de promotie van het programma voor tabaksontwenning bij zwangere vrouwen en hun partner.


- Des programmes d’aide sur ordinateur ou par internet peuvent s’avérer efficaces lors du sevrage tabagique [Arch Int Med 2009; 169:929-37].

- Hulpprogramma’s via computer of internet kunnen werkzaam zijn voor het stoppen met roken [Arch Int Med 2009; 169:929-37].


w