Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "d’alcool vous pouvez consommer pendant " (Frans → Nederlands) :

Si vous vous posez la question de savoir quelle quantité d’alcool vous pouvez consommer pendant votre traitement par Simvastatine-ratiopharm, parlez-en à votre médecin.

Als u zich zorgen maakt over hoeveel alcohol u kunt drinken tijdens uw behandeling met Simvastatine-ratiopharm, spreek er dan over met uw arts.


Amoxicilline Sandoz avec des aliments, boissons et de l’alcool Vous pouvez prendre Amoxicilline Sandoz avant, pendant ou après les repas.

Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol? U mag Amoxicilline Sandoz innemen voor, tijdens of na de maaltijden.


Bromazepam EG avec des aliments, boissons et de l’alcool Ne pas consommer d’alcool pendant l’utilisation de Bromazepam EG.

Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol? Drink geen alcohol tijdens het gebruik van Bromazepam EG.


Primperan avec des aliments, boissons et de l’alcool Évitez la consommation d’alcool pendant le traitement par Primperan.

Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol? Het gebruik van alcohol moet tijdens de behandeling met Primperan vermeden worden.


Trazodone Mylan avec des aliments, boissons et de l’alcool Évitez de consommer de l'alcool pendant un traitement par Trazodone Mylan.

Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol? Vermijd alcohol tijdens een behandeling met Trazodone Mylan.


Valproate Mylan solution injectable avec de l’alcool Ne pas consommer d’alcool pendant un traitement par Valproate Mylan solution injectable.

Waarop moet u letten met alcohol? U mag geen alcohol gebruiken samen met Valproate Mylan oplossing voor injectie.


Il vous est conseillé de ne pas boire d’alcool. Vous pouvez prendre Mirtazapine EG avec ou sans aliments.

U kunt slaperig worden als u alcohol drinkt terwijl u Mirtazapine EG inneemt.


3) Aux femmes allaitantes: -évitez autant que possible la consommation d’alcool; -si vous choisissez néanmoins de consommer de l’alcool, adaptez vos horaires de tétées: retardez la tétée (période d’attente variable selon la quantité d’alcool consommé et du poids de la mère; p.ex. pour 1 verre consommé en 30 min au moins par une femme de 70 kg, il est conseillé d’attendre au moins 2h avant d’allaiter) ou alors exprimez le lait avant la consommation d’alcool.

3) Aan de lacterende vrouwen: -vermijd zoveel mogelijk het verbruik van alcohol; -als u toch alcohol gebruikt, pas dan de uren waarop u borstvoeding geeft, aan: wacht met de borstvoeding ( wachtperiode afhankelijk van de hoeveelheid verbruikte alcohol en het gewicht van de moeder, bv. voor 1 glas verbruikt in minstens 30 minuten voor een vrouw van 70 kg wordt er aangeraden om minstens 2 uur te wachten vooraleer borstvoeding te geven). U kunt de melk ook afkolven alvorens alcohol te drinken.


2) Aux femmes enceintes: -ne buvez pas d’alcool durant votre grossesse, à quelque moment que ce soit; -si vous avez déjà consommé de l’alcool alors que vous êtes enceinte, arrêtez pour diminuer les risques futurs; -chaque grossesse est différente et ce n’est pas parce que vous avez eu un enfant en bonne santé alors que vous aviez consommé de l’alcool que celui que vous portez ne risque rien.

2) Voor de zwangere vrouwen: -drink geen alcohol tijdens de zwangerschap, ongeacht het stadium van de zwangerschap -als u al alcohol gebruikt hebt terwijl u zwanger was, stop ermee om verdere risico’s te vermijden; -elke zwangerschap is verschillend en dat u al een kind gekregen hebt dat in goede gezondheid verkeert terwijl u toch alcohol gebruikt had, betekent niet dat het kind dat u draagt, geen risico’s loopt.


La problématique liée à la consommation d’alcool par la femme avant et pendant la grossesse et pendant l’allaitement ne peut être abordée isolément mais doit l’être dans une approche globale tenant compte de toute une série d’autres facteurs tels que le contexte (psychologique et social) de l’alcoolisation, l’association éventuelle de la consommation d’alcool avec celle ...[+++]

De problematiek inzake het alcoholgebruik door de vrouw vóór en tijdens de zwangerschap en tijdens de borstvoeding mag niet apart worden beschouwd maar moet in een algemene context bekeken worden waarbij rekening wordt gehouden met een hele reeks factoren zoals de (psychologische en sociale) context van de alcoholisering, het eventueel gelijktijdig verbruik van alcohol met andere stoffen die schadelijk zijn voor de ontwikkeling (bv. tabak, diverse drugs), bepaalde individuele factoren van de vrouw (bv. fysiologische constitutie, leeftijd), enz.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

d’alcool vous pouvez consommer pendant ->

Date index: 2023-03-31
w